
Нижче наведено текст пісні Счастье , виконавця - Олег Винник з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Олег Винник
Счастье бывает разное, кто-то столетие празднует.
Кто-то летает под грозами, кого-то не видно за розами.
Счастье сверкает машинами, банкнотами, VIP-винами,
Счастье свое в лицо я знаю, имя твое называю.
А мне хорошо с тобою, волосы пахнут весною.
Нежную и родную, обниму и зацелую.
А большего мне и не надо, только бы ты была рядом.
Сердце любовь наполняет, счастья много не бывает.
Счастье бывает разное, кто-то блистает алмазами,
Кто-то дом строит с беседками, кого-то не видно за детками.
Счастье плывет белой яхтою, тает во рту сладкой ватою,
Счастье свое в лицо я знаю, имя твое называю.
А мне хорошо с тобою, волосы пахнут весною.
Нежную и родную, обниму и зацелую.
А большего мне и не надо, только бы ты была рядом.
Сердце любовь наполняет, счастья много не бывает.
А мне хорошо с тобою, волосы пахнут весною.
Нежную и родную, обниму и зацелую.
А большего мне и не надо, только бы ты была рядом.
Сердце любовь наполняет, счастья много не бывает.
Щастя буває різне, хтось сторіччя святкує.
Хтось літає під грозами, когось не видно за трояндами.
Щастя сяє машинами, банкнотами, VIP-винами,
Щастя своє в обличчя я знаю, твоє ім'я називаю.
А мені добре з тобою, волосся пахне весною.
Ніжну та рідну, обійму та зацілую.
А більшого мені й не треба, аби ти була поруч.
Серце кохання наповнює, щастя багато не буває.
Щастя буває різне, хтось блищить алмазами,
Хтось будинок будує із альтанками, когось не видно за дітками.
Щастя пливе білою яхтою, тане в роті солодкою ватою,
Щастя своє в обличчя я знаю, твоє ім'я називаю.
А мені добре з тобою, волосся пахне весною.
Ніжну та рідну, обійму та зацілую.
А більшого мені й не треба, аби ти була поруч.
Серце кохання наповнює, щастя багато не буває.
А мені добре з тобою, волосся пахне весною.
Ніжну та рідну, обійму та зацілую.
А більшого мені й не треба, аби ти була поруч.
Серце кохання наповнює, щастя багато не буває.
Олег Винник • 2012
Олег Винник • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди