Return - OK Go

Now its years since your body went flat and even memories of that

are all think and dull, all gravel and glass.

But who needs them

now -- displaced they’re easily more safe -- the worst of it now: I can’t remember your face.

Return.

For a while, with the vertigo cured, we were alive -- we were pure.

The void took the shape of all that you were, but years take their

toll, and things get bent into shape… Antiseptic and tired, I can’t

remember your face.

Return.

You were supposed to grow old.

Reckless, unfrightened, and old,

you were supposed to grow old.

Return.

You were supposed to return.

Ось уже роки, як ваше тіло стало плоским, і навіть спогади про це

всі думають і нудні, всі гравій і скло.

Але кому вони потрібні

тепер – переміщені, вони легше безпечніші – найгірше зараз: я не пам’ятаю твоє обличчя.

Повернення.

Якийсь час, вилікувавши запаморочення, ми були живі – ми були чисті.

Порожнеча набула форми всього, чим ви були, але роки беруть своє

я не можу

запам'ятай своє обличчя.

Повернення.

Ви повинні були постаріти.

Безрозсудний, неналяканий і старий,

ви повинні були постаріти.

Повернення.

Ви повинні були повернутися.