Нижче наведено текст пісні On My Own , виконавця - Offer Nissim, Maya з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Offer Nissim, Maya
I don’t need you to tell me…
I don’t need you to tell me…
I don’t need you to tell me…
I don’t need you to tell me…
I don’t need you to tell me what I can do
Where I can go
And I don’t you to tell me what I can know
What I can not know
I don’t you to tell me who I can see
Who I can not see
I don’t you to tell me who I can be with
Who I can be not
I don’t need you to tell me who I can be with tonight
And if it feels right
That is only my… That is only my… That is only my my right
I don’t need you to tell me what I can do
Where I can go
And I don’t you to tell me what I can know
What can not know
I don’t you to tell me who I can see
Who I can not see
I don’t need you to tell me who I can be with
Who I can be not
I don’t need you to tell me who I can be with tonight
And if it feels right
That is only my… That it only my… That is only my right
Next time don’t try to control me
Think again couse' you don’t own me
I’m on my own now
I’m on my own now
Next time don’t try to control me
Think again couse' you don’t own me
I’m on my own now
I’m on my own now
(That is only my…)
Мені не потрібно, щоб ви мені розповідали…
Мені не потрібно, щоб ви мені розповідали…
Мені не потрібно, щоб ви мені розповідали…
Мені не потрібно, щоб ви мені розповідали…
Мені не потрібно говорити мені, що я можу зробити
Куди я можу піти
І я не прошу говорити мені те, що я можу знати
Чого я не можу знати
Я не хочу говорити мені кого я бачу
Кого я не бачу
Я не хочу говорити мені з ким я можу бути
Ким я можу не бути
Мені не потрібно говорити мені, з ким я можу бути сьогодні ввечері
І якщо це здається правильним
Це тільки моє… це тільки моє… це лише моє моє право
Мені не потрібно говорити мені, що я можу зробити
Куди я можу піти
І я не прошу говорити мені те, що я можу знати
Чого не можна знати
Я не хочу говорити мені кого я бачу
Кого я не бачу
Мені не потрібно говорити мені, з ким я можу бути
Ким я можу не бути
Мені не потрібно говорити мені, з ким я можу бути сьогодні ввечері
І якщо це здається правильним
Це тільки моє… це тільки моє… це лише моє право
Наступного разу не намагайтеся мною керувати
Подумай ще раз, бо ти мною не володієш
Я зараз сам
Я зараз сам
Наступного разу не намагайтеся мною керувати
Подумай ще раз, бо ти мною не володієш
Я зараз сам
Я зараз сам
(Це тільки моє…)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди