
Нижче наведено текст пісні Weekend Lover , виконавця - Odyssey з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Odyssey
Lover, lover
Lover, lover
Lover, lover
Lover, lover
Straight from heaven and the stars above
Came the man I love
But it never did occur to me
That my handsome loverman
Was on a family plan
With a double personality
Sometimes I stop and ask myself
What am I doin', where am I goin'
Sleepin' with a married man
Oh, but when he holds me in his arms
Tells me that I’m his lucky charm
I’m doin' the best I can
And I’d rather be his weekend lover
Than no kinda lover at all, yeah
I’d rather be his weekend lover
His girl undercover, when the girl my lover doesn’t call
Lucky charm, lost in the arms
Of your weekend lover
Lucky charm, lost in the arms
Of your weekend lover
Lucky charm, lost in the arms
Of your weekend lover
Lover, lover
Lover, lover
When he tells me 'bout his boy and girl
And his uptown world
I can see the four in his eyes
Proud as any man can be
Then he look at me
With a sadness he can never disguise
And then he’ll stop, take hold of me
What are you doin', where are you goin'
Sleepin' with a married man
Oh, 'cause when he holds my fingertips
Pressed to the words upon his lips
Oh, oh, oh, oh, yeah
I’d rather be his weekend lover
Than no kinda lover at all, yeah
I’d rather be his weekend lover
His girl undercover, when the girl my lover doesn’t call
A weekend lover, girl undercover
With nobody at all, yeah
A weekend, weekend lover
Коханець, коханець
Коханець, коханець
Коханець, коханець
Коханець, коханець
Прямо з неба і зірок угорі
Прийшов чоловік, якого я кохаю
Але мені це ніколи не приходило в голову
Це мій красивий коханець
Був на сімейному плані
З подвійною особистістю
Іноді я зупиняюсь і запитую себе
Що я роблю, куди йду
Спати з одруженим чоловіком
О, але коли він тримає мене на обіймах
Каже мені, що я його талісман
Я роблю все, що можу
І я вважаю за краще бути його коханкою у вихідні
Аніж ніякого коханця, так
Я краще буду його коханою у вихідні
Його дівчина під прикриттям, коли дівчина мій коханий не дзвонить
Талісман, загублений в обіймах
Вашого коханця на вихідних
Талісман, загублений в обіймах
Вашого коханця на вихідних
Талісман, загублений в обіймах
Вашого коханця на вихідних
Коханець, коханець
Коханець, коханець
Коли він розповідає мені про своїх хлопців і дівчинку
І його верхній світ
Я бачу чотирьох в його очах
Гордий, як будь-яка людина
Потім він подивиться на мене
З сумом, який він ніколи не зможе замаскувати
А потім він зупиниться, обіймає мене
що ти робиш, куди ти йдеш
Спати з одруженим чоловіком
О, бо коли він тримає мої кінчики пальців
Притиснувся до слів на його губах
О, о, о, о, так
Я краще буду його коханою у вихідні
Аніж ніякого коханця, так
Я краще буду його коханою у вихідні
Його дівчина під прикриттям, коли дівчина мій коханий не дзвонить
Коханець у вихідні, дівчина під прикриттям
Зовсім ні з ким, так
Любитель вихідного дня
Odyssey • 2014
Odyssey • 2020
Alex S., Odyssey • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди