Lost Between Emotions - Oblomov

Here I stand

I’m lost between emotions

Please take me there where my feelings can fly

My silent voice is thundering in scream

All those who hear me can’t believe my words

Over all that ignorance against the wide conviction of masses with burden of

thousnads looks in desperate longing

To make you see

Here I stand

I’m lost between emotions

Please take me there where my feelings can fly

Open your eyes

Overstep horizon

I know that beyond there is hidden unexpected

Behind the border of knowledge of man I’ve seen strange light

And heard voice in the air

Come with me let me take you there

Where I’m the only guide the first one?

The last one?

With no understanding I can’t explain what I’ve seen that light

The voice you hide me here before the eyes of those who can understand

And set me free

You lock me on the place from where no hands can take me

There where my feelings can fly

You build the wall around me

You lock me on this place to eliminate the danger from society’s face

Here I stand

I’m lost between emotions

Please take me there where my feelings can fly

Untie my hands

Please I’ll accept your choice

Release me from fire of your sacred voice

My perverted visions…

Now they are gone

Together with you I’ll stand against the storm

No more I’ll speak

I’ll spread around the silence

It was just my own dream

Please no more violence

With the crowd I’ll stand as one

While the fire will be burning

No step aside or run

I’m not the only one

Ось я стою

Я гублюся між емоціями

Будь ласка, відведи мене туди, куди можуть летіти мої почуття

Мій тихий голос гримить у крику

Усі, хто мене чує, не можуть повірити моїм словам

Попри це невігластво проти широкого переконання мас із тягарем

тисячі дивиться у відчайдушній тузі

Щоб ви бачили

Ось я стою

Я гублюся між емоціями

Будь ласка, відведи мене туди, куди можуть летіти мої почуття

Відкрий свої очі

Переступити горизонт

Я знаю, що за межами приховано несподіване

За межею пізнання людини я бачив дивне світло

І почув голос у повітрі

Ходімо зі мною, дозвольте мені відвезти вас туди

Де я єдиний провідник, перший?

Останній?

Не розуміючи, я не можу пояснити, що я бачив це світло

Голос, який ти ховаєш мене тут перед очима тих, хто може зрозуміти

І звільни мене

Ти замикаєш мене на місці, звідки ніякі руки не можуть мене взяти

Туди, куди можуть летіти мої почуття

Ти будуєш стіну навколо мене

Ви замикаєте мене в цьому місці, щоб усунути небезпеку з обличчя суспільства

Ось я стою

Я гублюся між емоціями

Будь ласка, відведи мене туди, куди можуть летіти мої почуття

Розв’яжи мені руки

Будь ласка, я прийму ваш вибір

Звільни мене з вогню твого священного голосу

Мої збочені бачення…

Тепер їх немає

Разом з тобою я протистояти грозі

Більше я не буду говорити

Я поширю навколо тиші

Це була моя власна мрія

Будь ласка, не більше насильства

З натовпом я стоятиму як один

Поки вогонь буде горіти

Не відступайте чи не бігайте

я не один такий