
Нижче наведено текст пісні Missing Miracles , виконавця - O'Shea з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
O'Shea
If he’da known what he was missin' when he still had the chance
He woulda wanted less and given more, and made every second last
When he walked outside and felt that rain, he’da taken in its grace
And counted blessings, instead of stressin'
'Bout work and running late
And all that money to be made
Cause we’re all walking round in circles thinkin'
Life is just a prison
But the only crime is we don’t love ourselves
In trying so hard to be powerful
We don’t see beautiful
And everyday we’re missing miracles
Missing miracles
As she drove down the street she’d have noticed colours on the leaves
And the way the sunlight lit them all on fire
When that ambulance went flying past she’da said a silent prayer
Instead of sippin' coffee, talking hands free
And staring in the mirror
She never saw what’s really there
Cause we’re all walking round in circles thinkin'
Life is just a prison
But the only crime is we don’t love ourselves
In trying so hard to be beautiful
We don’t see beautiful
And everyday we’re missing miracles
Missing miracles
Oh somewhere in the siren’s scream
She mistook the red for green
And suddenly their worlds collide
In slow motion their lives rewind
Unravelling the mystery of it all
Every second we’re given
Every breath we take in
Is a miracle
We’re all walking round in circles thinkin'
Life is just a prison
But the only crime is we don’t love ourselves
In trying so hard to be powerful
We don’t see beautiful
And everyday we’re missing miracles
Missing miracles
Missing miracles
If he’da known what he was missin' when he still had the chance…
Якби він знав, що він втрачає, коли ще мав нагоду
Він хотів би менше і отримати більше, і щоб кожна секунда була останньою
Коли він вийшов на вулицю й відчув цей дощ, він захопився його благодаттю
І рахував благословення, замість того, щоб стресувати
«Про роботу та запізнення
І всі ці гроші потрібно заробити
Тому що ми всі ходимо колами, думаючи
Життя - це просто в'язниця
Але єдиний злочин у тому, що ми не любимо себе
У таких намаганнях бути владним
Ми не бачимо красивого
І щодня нам не вистачає чудес
Бракує чудес
Коли вона їхала вулицею, вона помітила кольори на листі
І те, як сонячне світло запалило їх усіх
Коли машина швидкої допомоги пролітала повз, вона промовила мовчазну молитву
Замість того, щоб пити каву, розмовляйте без рук
І дивитися в дзеркало
Вона ніколи не бачила, що там насправді
Тому що ми всі ходимо колами, думаючи
Життя - це просто в'язниця
Але єдиний злочин у тому, що ми не любимо себе
У таких намаганнях бути красивою
Ми не бачимо красивого
І щодня нам не вистачає чудес
Бракує чудес
Ой, десь у крику сирени
Вона прийняла червоне за зелене
І раптом їхні світи стикаються
У сповільненій зйомці їхнє життя повертається назад
Розгадка таємниці всього цього
Кожна секунда нам дається
Кожен подих, який ми вдихаємо
Це чудо
Ми всі ходимо по колу і думаємо
Життя - це просто в'язниця
Але єдиний злочин у тому, що ми не любимо себе
У таких намаганнях бути владним
Ми не бачимо красивого
І щодня нам не вистачає чудес
Бракує чудес
Бракує чудес
Якби він знав, що він втрачає, коли ще мав нагоду…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди