
Нижче наведено текст пісні The Godless , виконавця - Nydvind з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nydvind
When the shades of death glide over your hearts
And when believes become a force
You swear allegiance to idols
I am the godless, forsaken child from grace
Blinded by your cults and lost in your rites
You sink in a shadowed age
You are fools, perverted by your fears
Following the will of gods, you creep in lies and ignorance
When the gleam of dawn appears to my sight
And when landscapes invade my heart
I swear allgiance to nature
I am the godlss, the son of Mother Earth
Banished from our lands, rejected by clans
Betrayed by my will of truth
I am the wise, disciple of knowledge
Wandering from plains to crests to learn the mysteries of our world
Sadness, lonesome, creeping as forlorn exile
Persecuted, martyr, I have to hide
In cold shades of my own terror
Dying in this rising solitude
Darkness is grabbing my soul
Crying in the lack of understanding
Madness!
Through these grim shadows, my soul revealed itself
In a world of faith, hatred will prevail
Through these grim shadows my soul has drown in pain
In the court of gods I will die in silence
Коли тіні смерті ковзають по ваших серцях
І коли віра стає силою
Ви присягаєте на вірність ідолам
Я безбожна, покинута від благодаті дитина
Засліплений вашими культами і загублений у ваших ритуалах
Ви поринаєте в затінену епоху
Ви дурні, збочені своїми страхами
Виконуючи волю богів, ви повзаєте в брехню та невігластво
Коли відблиск світанку з'являється мій зір
І коли пейзажі захоплюють моє серце
Я присягаю на вірність природі
Я безбожний, син матері-землі
Вигнані з наших земель, відкинуті кланами
Зраджений моєю волею правди
Я мудрий, учень знання
Мандруйте від рівнин до гребенів, щоб пізнати таємниці нашого світу
Печаль, самотність, повзуча, як залишене вигнання
Переслідуваний, мученик, мушу ховатися
У холодних відтінках мого власного терору
Вмирати в цій зростаючій самотності
Темрява хапає мою душу
Плач через відсутність розуміння
Божевілля!
Крізь ці похмурі тіні моя душа розкрилася
У світі віри переважатиме ненависть
Через ці похмурі тіні моя душа потонула в болі
На суді богів я помру мовчки
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди