Leef - Numidia

Kanbghik ya habibi, kanbghik

Enta 3omri, ya habibi

Leef alsof het je mooiste dag is

Leef alsof je zorgen niet bestaan

Leef, laat zien hoe mooi je lach is

Leef, pak alles wat je kan

Pak alles wat je kan

Pak alles wat je kan

'k Laat die mensen praten

Laat die mensen praten

Ze hebben toch niks op jou

Zij willen bepalen hoe jij je moet gedragen

Maar ze weten niks van jou

Ze kunnen je niks maken

En daarom gaan ze haten

Daarom gaan ze los op jou

Maar laat ze je niet raken

Oh, laat ze je niet raken

Leef alsof het je mooiste dag is

Leef alsof je zorgen niet bestaan

Leef, laat zien hoe mooi je lach is

Leef, pak alles wat je kan

Pak alles wat je kan

Pak alles wat je kan

Ik leef, ik leef

Ik kan niet ontkennen dat ik ben op dreef

Ik breek recht wat krom is en scheef

Kan niet eens stilstaan meer, ik beweeg

Ze braken mijn hart maar nu heb ik er twee

Leef en ik lach al zijn m’n zakken leeg

't Is een marathon, geen sprint, maar ik race

Al heb ik niks te vieren, ik feest

Leef alsof het je mooiste dag is

Leef alsof je zorgen niet bestaan

Leef, laat zien hoe mooi je lach is

Leef, pak alles wat je kan

Pak alles wat je kan

Pak alles wat je kan

Kanbghik ya habibi, kanbghik

Enta 3omri, ya habibi

Живи так, ніби це твій найщасливіший день

Живи так, ніби твоїх турбот не існує

Живи, покажи, яка твоя посмішка гарна

Живи, хапай усе, що можеш

Хапайте все, що можете

Хапайте все, що можете

Нехай ті люди говорять

Нехай ті люди говорять

Вони все одно нічого не мають на вас

Вони хочуть визначати, як вам поводитися

Але вони нічого не знають про вас

Вони не можуть торкнутися вас

І ось чому вони будуть ненавидіти

Ось чому вони дичавіють на вас

Але не дозволяйте їм торкатися вас

О, не дозволяй їм торкатися тебе

Живи так, ніби це твій найщасливіший день

Живи так, ніби твоїх турбот не існує

Живи, покажи, яка твоя посмішка гарна

Живи, хапай усе, що можеш

Хапайте все, що можете

Хапайте все, що можете

Я живий, я живий

Я не можу заперечувати, що я за водою

Я ламаю прямо те, що криве і криве

Я вже навіть не можу стояти на місці, я рухаюся

Вони розбили мені серце, але тепер у мене їх два

Живу і сміюся, хоч кишені порожні

Це марафон, а не спринт, але я беру участь у перегонах

Хоча мені нема чого святкувати, я гуляю

Живи так, ніби це твій найщасливіший день

Живи так, ніби твоїх турбот не існує

Живи, покажи, яка твоя посмішка гарна

Живи, хапай усе, що можеш

Хапайте все, що можете

Хапайте все, що можете