
Нижче наведено текст пісні Fight or Flight , виконавця - Numbers з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Numbers
There’s a darkness, an evil growing in my heart
I feel it stearing and ripping apart my emotions, my fear, my anger, all my hope
Leaving me alone with no way to cope
The further I fall
The deeper I swim (the deeper I swim)
God please
Purge myself from within
So I may conquer the enemies surrounding thoughts and visions in my head
Freed from the deeds they would have me sow
I’d reap the benefits of revenge instead
Maybe, maybe this is real
Maybe, maybe it’s just a feeling
Maybe I’m just lost inside
Either way this is fight or flight for my life
Chasing me down
I kept feeding them the pieces of my ego
Chasing me down, chasing me down
But I didn’t think that they would get to me though
In the spotlight
Target’s in sight
I will rid thee of this blight from the inside
Maybe, maybe this is real
Maybe, maybe it’s just a feeling
Maybe I’m just lost inside
Either way this is fight or flight for my life, yeah
This is fight or flight for my life, yeah
Fueled by rage
I still feel
I prepare for bumpy roads
For blood and steel
If I go
If I win
I need you
I need this
Fueled by rage
I still feel
I prepare for bumpy roads
For blood and steel
If I go
If I win
I need you
I need this
Maybe, maybe this is real
Maybe, maybe it’s just a feeling
Maybe I’m just lost inside
Either way this is fight or flight for my life, yeah
This is fight or flight for my life
У моєму серці — темрява, зло
Я відчуваю, як це розриває й розриває мої емоції, мій страх, мій гнів, всю мою надію
Залишивши мене саму без можливості впоратися
Чим далі я паду
Чим глибше я пливаю (тим глибше пливаю)
Боже, будь ласка
Очистити себе зсередини
Тож я можу перемогти ворогів, що оточують думки та бачення в моїй голові
Звільнившись від справ, вони хотіли б мене посіяти
Натомість я б пожинав плоди помсти
Можливо, можливо, це справжнє
Можливо, це просто відчуття
Можливо, я просто загубився всередині
У будь-якому випадку це боротьба чи втеча за моє життя
Переслідує мене
Я продовжував годувати їх шматочками свого его
Переслідує мене, переслідує мене
Але я не думав, що вони до мене доберуться
У центрі уваги
Ціль на виду
Я позбавлю тебе від цієї шкоди зсередини
Можливо, можливо, це справжнє
Можливо, це просто відчуття
Можливо, я просто загубився всередині
У будь-якому випадку це боротися або втекти за моє життя, так
Це боротьба чи втеча за моє життя, так
Підживлений гнівом
Я досі відчуваю
Я готуюся до нерівних доріг
За кров і сталь
Якщо я піду
Якщо я виграю
Ти мені потрібен
Мені потрібно це
Підживлений гнівом
Я досі відчуваю
Я готуюся до нерівних доріг
За кров і сталь
Якщо я піду
Якщо я виграю
Ти мені потрібен
Мені потрібно це
Можливо, можливо, це справжнє
Можливо, це просто відчуття
Можливо, я просто загубився всередині
У будь-якому випадку це боротися або втекти за моє життя, так
Це боротьба чи втеча за моє життя
Numbers, Hooss, Fello • 2016
Numbers • 2020
Numbers, Le Rat Luciano • 2020
Nipsey Hussle, Numbers, Tay Nati • 2009
Numbers • 2020
Nipsey Hussle, Numbers, Eddie B • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди