In The Picture - Nuclear Blast Allstars, Tarja
С переводом

In The Picture - Nuclear Blast Allstars, Tarja

  • Альбом: Into the Light (20 Years Nuclear Blast)

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:27

Нижче наведено текст пісні In The Picture , виконавця - Nuclear Blast Allstars, Tarja з перекладом

Текст пісні In The Picture "

Оригінальний текст із перекладом

In The Picture

Nuclear Blast Allstars, Tarja

Оригинальный текст

Laid so low, I felt so strange

And couldn’t move in hours

A pulse of light, that disorients

I trembled with might and main

A fever is killing me Creeping and burning

Spreading all night and day

Insatiable yearning

You’ll never see me running away

I was framed to be In the picture

Can’t believe my eyes

Images blurred are coming alive

From where did you come?

What’s your mission?

Though they lurked still out of range

I bowed down before the strange

When finally they showed their faces

I recognized myself

Fear in the neighbourhood

Of hope and commitment

Dreams had a bigger size

Than I’d ever witnessed

You’ll never see me running away

I was framed to be In the picture

Can’t believe my eyes

Images blurred are coming alive

From where did you come?

What’s your mission?

Can’t belive my eyes

Images blurred are coming alive

From where did you come

What’s your mission

You’ll never see me running away

I’ll have to face the oncoming pain

I was framed to be In the picture

Can’t belive my eyes

Images blurred are coming alive

From where did you come?

Can’t belive my eyes

I was framed to be In the picture

Can’t belive my eyes

Перевод песни

Лежачи так низько, я почувалася так дивно

І не міг рухатися за години

Імпульс світла, який дезорієнтує

Я тремтів щосили

Лихоманка вбиває мене, плачу й горить

Поширюється всю ніч і день

Ненаситна туга

Ви ніколи не побачите, як я втікаю

Мене вставили в рамку, щоб бути на фото

Не вірю своїм очам

Розмиті зображення оживають

звідки ти прийшов?

Яка ваша місія?

Хоча вони все ще ховалися за межами досяжності

Я вклонився перед дивним

Коли нарешті вони показали свої обличчя

Я упізнав себе

Страх по сусідству

Надії та відданості

Мрії мали більший розмір

ніж я коли-небудь був свідком

Ви ніколи не побачите, як я втікаю

Мене вставили в рамку, щоб бути на фото

Не вірю своїм очам

Розмиті зображення оживають

звідки ти прийшов?

Яка ваша місія?

Не можу повірити своїм очам

Розмиті зображення оживають

Звідки ти прийшов

Яка ваша місія

Ви ніколи не побачите, як я втікаю

Мені доведеться зіткнутися з наступаючим болем

Мене вставили в рамку, щоб бути на фото

Не можу повірити своїм очам

Розмиті зображення оживають

звідки ти прийшов?

Не можу повірити своїм очам

Мене вставили в рамку, щоб бути на фото

Не можу повірити своїм очам

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди