
Нижче наведено текст пісні It's About Time , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I’m supposed to show what I’m made of
by throwing myself down the steps of love
and if I did all that I wouldn’t get much back
because I crave more than touch
I want a meeting
between beings
I’ve stolen every view I’ve ever seen
a collection of things
that I can bring to… any conversation
if you’re listening, good luck
sitting at the coffee house with nothing to talk about
I think we’ve aged ten years, in one.
when you find love you say that
It’s about time
when your love moves away
It’s about time
and as your love explains
It’s about time
the subject of your pain
It’s about time
it’s suppose to snow
and ice skate rentals
are buy one, get one free
sometimes it’s good to know
that some things that are frozen
can be thawed, eventually
and that there comes a season
where we’ll need a boat to get across
but for now we skate the frozen lake
and as you glide, you dip and you dive and I fantasize
about the post holiday.
do a figure eight,
see if I’m here when you turn around
when you find love you say that
It’s about time
when your love moves away
It’s about time
and as your love explains
It’s about time
the subject of your pain
It’s about time
how will you love me
when I am not beautiful
will you leave me when I’m silver?
because the golden days
and golden hair
has left me for fresher air.
how will you love me
when I am not beautiful
will you still see the treasure in me?
or will you be like a morning
that promises every day to leave?
will I see you in the morning?
will I see you anymore?
when you find love you say that
It’s about time
when your love moves away
It’s about time
and as your love explains
It’s about time
the subject of your pain
It’s about time
Я повинен показати, з чого я зроблений
кидаючись по сходинках кохання
і якщо я зроблю все це, я не отримаю багато назад
тому що я жадаю більше, ніж дотику
Я хочу зустрічі
між істотами
Я вкрав усі види, які коли-небудь бачив
колекція речей
що я можу долучити до... будь-якої розмови
якщо ви слухаєте, удачі
сидіти в кав’ярні, не маючи про що поговорити
Мені здається, ми постаріли на десять років за один.
коли ти знаходиш кохання ти говориш це
Настав час
коли твоя любов віддаляється
Настав час
і як пояснює ваше кохання
Настав час
предмет вашого болю
Настав час
припустимо сніг
та прокат ковзанів
купіть один, отримайте один безкоштовно
інколи корисно знати
що деякі речі заморожені
зрештою можна розморозити
і що настає сезон
куди нам знадобиться човен, щоб перебратися
але поки що ми катаємося по замерзлому озеру
і коли ти ковзаєш, ти занурюєшся і ти пірнаєш, а я фантазую
про поштове свято.
зробити вісімку,
побачиш, чи я тут, коли ти обернешся
коли ти знаходиш кохання ти говориш це
Настав час
коли твоя любов віддаляється
Настав час
і як пояснює ваше кохання
Настав час
предмет вашого болю
Настав час
як ти будеш любити мене
коли я не красива
ти покинеш мене, коли я стану срібним?
бо золоті дні
і золоте волосся
залишив мене на свіже повітря.
як ти будеш любити мене
коли я не красива
ти все ще побачиш скарб у мені?
чи ти будеш як ранок
що кожен день обіцяє піти?
я побачу тебе вранці?
я ще побачу тебе?
коли ти знаходиш кохання ти говориш це
Настав час
коли твоя любов віддаляється
Настав час
і як пояснює ваше кохання
Настав час
предмет вашого болю
Настав час
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди