Nowhere Fast - Nowhere fast

Lying in your bed and on a Saturday night,

You’re sweatin' buckets and it’s not even hot.

But your brain has got the message,

And it’s sending it out,

To every nerve and every muscle you’ve got.

You’ve got so many dreams,

That you don’t know where to put 'em.

So you’d better turn a few of 'em loose.

Your body’s got a feeling that it’s starting to rust,

You’d better rev it up and put it to use.

And I don’t know how I ever thought that I could make it all alone.

When you only make it better,

And it better be tonight,

And we’ll fly away on those angel wings of chrome in your daddy’s car.

Waiting there for you tonight,

I’ll be there for you tonight.

Even if you don’t have anywhere to go,

You go down on the pedal and you’re ready to roll.

And even if you don’t have anywhere to go,

You go down on the pedal and you’re ready to roll.

And your speed,

Is all you’ll ever need,

All you’ll ever need to know,

Darlin', darlin'.

You and me we’re goin' nowhere slowly,

And we’ve gotta get away from the past.

There’s nothin' wrong with goin' nowhere, baby,

But we should be goin' nowhere fast.

Everybody’s goin' nowhere slowly,

They’re only fighting for the chance to be last.

There’s nothin' wrong with goin' nowhere, baby,

But we should be goin' nowhere fast.

It’s so much better goin' nowhere fast.

Ah…

Stalkin' in the shadows by the light of the moon,

It’s like a prison and the night is a cell.

Goin' anywhere has gotta be heaven tonight,

'Cause stayin' here has gotta be hell,

Dyin' in the city like a fire on the water.

Let’s go runnin' on the back of the wind.

There’s gotta be some action on the face of the earth,

And I’ve gotta see your face once again.

And I don’t know where I ever got the bright idea that I was cool.

So alone and independent,

But I’m depending on you now.

And you’ll always be the only thing that I just can’t be without.

And I’m out for you tonight,

I’m comin' out for you tonight.

Even if you don’t have anywhere to go,

You go down on the pedal and you’re ready to roll.

(ready to roll…)

Even if you don’t have anywhere to go,

You go down on the pedal and you’re ready to roll.

And your speed,

Is all you’ll ever need,

All you’ll ever need to know,

Darlin', darlin'.

You and me we’re goin' nowhere slowly,

And we’ve gotta get away from the past.

There’s nothin' wrong with goin' nowhere, baby,

But we should be goin' nowhere fast.

Everybody’s goin' nowhere slowly,

They’re only fighting for the chance to be last.

There’s nothin' wrong with goin' nowhere, baby,

But we should be goin' nowhere fast.

Godspeed,

Godspeed,

Godspeed,

Speed us away…

Godspeed,

Godspeed,

Godspeed,

Speed us away…

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…) Godspeed,

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…) Godspeed,

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…) Godspeed,

Speed us away…

(we're goin' nowhere fast)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

Godspeed,

Speed us away… (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspeed,

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Speed us away… (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspeed, (we're goin' nowhere fast)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh…)

Godspe

Лежачи у своєму ліжку та в суботній вечір,

Ви потієте відрами, і навіть не жарко.

Але ваш мозок отримав повідомлення,

І він надсилає це,

До кожного нерва та кожного м’яза, який у вас є.

У вас так багато мрій,

Що ви не знаєте, куди їх подіти.

Тож вам краще відпустити кілька з них.

Ваше тіло має відчуття, що воно починає іржавіти,

Краще оновіть його і використовуйте.

І я не знаю, як я коли думав, що зможу зробити це сам.

Коли ви тільки покращуєте це,

І краще це буде сьогодні ввечері,

І ми полетимо на цих ангельських хромованих крилах у машині твого тата.

Чекаю на тебе сьогодні ввечері,

Я буду з вами сьогодні ввечері.

Навіть якщо тобі нема куди піти,

Ви натискаєте на педаль і готові котитися.

І навіть якщо тобі нема куди піти,

Ви натискаєте на педаль і готові котитися.

І твоя швидкість,

Це все, що вам коли-небудь знадобиться,

Все, що вам потрібно знати,

Любий, дорогий.

Ми з тобою повільно нікуди не йдемо,

І ми повинні відійти від минулого.

Немає нічого поганого в тому, щоб йти в нікуди, дитинко,

Але ми повинні нікуди швидко не рухатися.

Всі повільно нікуди не йдуть,

Вони борються лише за шанс бути останніми.

Немає нічого поганого в тому, щоб йти в нікуди, дитинко,

Але ми повинні нікуди швидко не рухатися.

Набагато краще нікуди не йти швидко.

Ах...

Стоячи в тіні при світлі місяця,

Це як в’язниця, а ніч – камера.

Йти куди завгодно, має бути раєм сьогодні ввечері,

Тому що перебування тут має бути пеклом,

Вмираєш у місті, як пожежа на воді.

Давайте бігти назустріч вітру.

Мають бути якісь дії на лиці землі,

І я повинен ще раз побачити твоє обличчя.

І я не знаю, звідки в мене взагалі виникла розумна ідея, що я крутий.

Такий самотній і незалежний,

Але зараз я залежу від вас.

І ти завжди будеш єдиною річчю, без якої я просто не можу бути.

І я сьогодні ввечері для тебе,

Я виходжу за тобою сьогодні ввечері.

Навіть якщо тобі нема куди піти,

Ви натискаєте на педаль і готові котитися.

(готовий до катання…)

Навіть якщо тобі нема куди піти,

Ви натискаєте на педаль і готові котитися.

І твоя швидкість,

Це все, що вам коли-небудь знадобиться,

Все, що вам потрібно знати,

Любий, дорогий.

Ми з тобою повільно нікуди не йдемо,

І ми повинні відійти від минулого.

Немає нічого поганого в тому, щоб йти в нікуди, дитинко,

Але ми повинні нікуди швидко не рухатися.

Всі повільно нікуди не йдуть,

Вони борються лише за шанс бути останніми.

Немає нічого поганого в тому, щоб йти в нікуди, дитинко,

Але ми повинні нікуди швидко не рухатися.

Господи,

Господи,

Господи,

Пришвидшіть нас…

Господи,

Господи,

Господи,

Пришвидшіть нас…

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…) Господи,

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…) Господи,

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…) Господи,

Пришвидшіть нас…

(ми нікуди не йдемо швидко)

Боже, (ми швидко нікуди не йдемо)

Боже, (ми швидко нікуди не йдемо)

Господи,

Пришвидшіть нас… (ми швидко нікуди не йдемо)

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…)

Боже, (ми швидко нікуди не йдемо)

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…)

Боже, (ми швидко нікуди не йдемо)

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…)

Господи,

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…)

Пришвидшіть нас… (ми швидко нікуди не йдемо)

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…)

Боже, (ми швидко нікуди не йдемо)

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой…)

Боже