The Nightmare - Noveria
С переводом

The Nightmare - Noveria

  • Альбом: Aequilibrium

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:48

Нижче наведено текст пісні The Nightmare , виконавця - Noveria з перекладом

Текст пісні The Nightmare "

Оригінальний текст із перекладом

The Nightmare

Noveria

Оригинальный текст

As daylight dies up in the sky

Unease increases in my mind

The spectre of that fateful night

Comes creeping 'til it’s plain in sight

Intangible, as if a dream

And yet as dreadful as it is real

Unchain the memories

Unleash the pain

«No sooner than you close your eyes

The hunt resumes, revitalized

And every horror you’ve repressed

Is back again, your slumber to infest.»

And every night it comes back to you

And you relive it again, you’re in a loop

Stuck on repeat it comes back to you

And so the nightmare goes on forever

«Your mortal tears are futile, see:

You were the one to call for me

When I consumed your memories

Now I am you, and you are me.»

«I reign over the darkness

And I reign over the night

You are mine to claim and persecute

Your fear is my delight»

And every night it comes back to you

And you relive it again, you’re in a loop

Stuck on repeat it comes back to you

And so the nightmare goes on forever

They follow me from dream to dream

Crawl into every scenery

And every single sunset I will see

A ticket back to misery

Перевод песни

Оскільки денне світло згасає на небі

У моїй свідомості наростає занепокоєння

Привид тієї фатальної ночі

Повзе, аж поки не стане видно

Нематеріальні, ніби сон

І все ж таки жахливий, як і реальний

Розв’язати спогади

Звільнити біль

«Не раніше, ніж ви закриєте очі

Полювання відновлюється, оживляється

І кожен жах, який ви придушили

Знову повернувся ваш сон, щоб заразити».

І щовечора воно повертається до вас

І ви переживаєте це знову, ви в петлі

Застряг на повторі повернеться до ви

І так кошмар триває вічно

«Твої смертні сльози марні, дивіться:

Ви були тим, хто закликав мене

Коли я поглинув твої спогади

Тепер я   ти, а ти — це я».

«Я царую над темрявою

І я царую всю ніч

Ти мій, щоб вимагати й переслідувати

Твій страх — моя насолода»

І щовечора воно повертається до вас

І ви переживаєте це знову, ви в петлі

Застряг на повторі повернеться до ви

І так кошмар триває вічно

Вони йдуть за мною від мрії до мрії

Заповзайте в усі краєвиди

І кожен захід сонця, який я бачу

Квиток назад у біду

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди