Anima - Nothgard

Anima - Nothgard

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:49

Нижче наведено текст пісні Anima , виконавця - Nothgard з перекладом

Текст пісні Anima "

Оригінальний текст із перекладом

Anima

Nothgard

Оригінальний текст

Am I shadow or am I light

Dark wroth qualms ruin my mind

Bring I spate or bring I tide

Claws of Death — Claws of Life

I’m the twilight of bliss and rage

Blinding light in the realm of shades

Am I Apollo or am I Hades

Destroyer of gloom- Destroyer of faith

A hunch in my mind

Dark cravings

Before I become blind

Today I whet blades

To share bread the next day

Today I will fight

To guard tomorrow’s night

Twilight without light

Light I bring today

Burnish all stormy waves

The monsoon’s low tide

I am — I will lead and guide

Shades I bring today

Call wind and stormy waves

The tempest’s raw force

I am blizzard of the north

Tell me what I am

The raw force

Or salvation

A cold storm

Of destruction

How many souls I have choked

Drowned so lorn by words I spoke

Am I a layer or the dark crown

Claws of despair — Claws of hope

In a hall of mirrors I reside

Too mazed to see the way into light

The splinters of madness glare by night

Shivers of beauty — Of all fright

Dark cravings

Before I become blind

Today I whet my blades

To part my coat next day

Today I arm for fight

Twilight without light

Light I bring today

Burnish all stormy waves

The monsoon’s low tide

I am — I will lead and guide

Shades I bring today

Call wind and stormy waves

The tempest’s raw force

I am blizzard of the north

Tell me what I am

Dry dew covers my skin

I close my eyes and fall asleep

Forget all thoughts within

For one short wink

Before the curtains fall

Twilight without light

Light I bring today

Burnish all stormy waves

The monsoon’s low tide

I am — I will lead and guide

Shades I bring today

Call wind and stormy waves

The tempest’s raw force

I am blizzard of the north

Light I bring today

Light I lead astray

Переклад пісні

Я тінь чи я світло

Темний гнів руйнує мій розум

Принеси я потік або принеси приплив

Кігті Смерті — Кігті Життя

Я сутінки блаженства й люті

Сліпуче світло у царстві тіней

Я Аполлон чи я Аїд

Знищувач похмурості – руйнівник віри

Передчуття в моїй голові

Темні потяги

До того, як я осліпну

Сьогодні я точу леза

Щоб поділитися хлібом наступного дня

Сьогодні я буду битися

Щоб охороняти завтрашню ніч

Сутінки без світла

Світло, яке я приношу сьогодні

Згори всі бурхливі хвилі

Мусонний відлив

Я — я буду вести й направляти

Відтінки, які я приношу сьогодні

Викликати вітер і бурхливі хвилі

Сира сила бурі

Я завірюха півночі

Скажи мені, хто я

Сира сила

Або порятунок

Холодний шторм

Знищення

Скільки душ я задушив

Потонув такий сумний від слів, які я сказав

Я  шаровий чи темна корона?

Кігті відчаю — пазурі надії

У залі дзеркал я живу

Занадто вражений, щоб побачити шлях до світла

Осколки божевілля сяють уночі

Тремтіння краси — Усякого страху

Темні потяги

До того, як я осліпну

Сьогодні я точу свої леза

Розлучити пальто наступного дня

Сьогодні я готовий до бою

Сутінки без світла

Світло, яке я приношу сьогодні

Згори всі бурхливі хвилі

Мусонний відлив

Я — я буду вести й направляти

Відтінки, які я приношу сьогодні

Викликати вітер і бурхливі хвилі

Сира сила бурі

Я завірюха півночі

Скажи мені, хто я

Суха роса покриває мою шкіру

Я закриваю очі й засинаю

Забудьте всі думки всередині

За одне коротке підморгування

До того, як впадуть штори

Сутінки без світла

Світло, яке я приношу сьогодні

Згори всі бурхливі хвилі

Мусонний відлив

Я — я буду вести й направляти

Відтінки, які я приношу сьогодні

Викликати вітер і бурхливі хвилі

Сира сила бурі

Я завірюха півночі

Світло, яке я приношу сьогодні

Світло, яке я збиваю з шляху

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди