Forever And Ever - Norther

As I look up to heaven

Stars above stare at me

And my eyes drown in tears

Oh, how I hate the silence in here

Only coldness lies besides me

How long do I have to wait for you?

Why can’t you be here?

I’m so cold, and I’m alone

Why can’t you be here?

Forever and ever

I close my eyes and wish to dream

But no dream will come to me

When will you be here?

Silence is more louder

Covering my beating heart

But the night is getting colder

Still I’m here without you

Still I’m here all alone

Forever I’ll be here

Waiting for you

Why can’t you be here?

I’m so cold and I’m alone

Why can’t you be here

Forever and ever

I close my eyes and wish to dream

But no dream will come to me

When will you be here?

I close my eyes and wish to dream

But no dream will come to me

As here I wait

I close my eyes and wish to dream…

(But no dream will come to me)

Коли я дивлюся на небо

Зірки вгорі дивляться на мене

І мої очі тонуть у сльозах

О, як я ненавиджу тут тишу

Лиш холод лежить окрім мене

Скільки мені му чекати на вас?

Чому ви не можете бути тут?

Мені так холодно, і я сама

Чому ви не можете бути тут?

Навіки вічні

Я закриваю очі й хочу мріяти

Але жодна мрія не прийде до мене

Коли ви будете тут?

Тиша голосніша

Прикриваю моє серце, що б’ється

Але ніч стає холоднішою

Все одно я тут без тебе

Все одно я тут зовсім один

Я назавжди буду тут

Чекаю на вас

Чому ви не можете бути тут?

Мені так холодно, і я сама

Чому ви не можете бути тут

Навіки вічні

Я закриваю очі й хочу мріяти

Але жодна мрія не прийде до мене

Коли ви будете тут?

Я закриваю очі й хочу мріяти

Але жодна мрія не прийде до мене

Як тут я чекаю

Я закриваю очі та хочу мріяти…

(Але жодна мрія не прийде до мені)