Нижче наведено текст пісні This Love , виконавця - Noomi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Noomi
If I had a heart it would feel you
If I had a thought I would think this through
If I had a heart I would feel you
If I had a body I would
Oh my, oh my, oh my
And I love all the time at this emotional crime
Never thought I’d set this much of me aside
Wearing our own, just skin and bone
You see it in my eyes
This love, this love
This love, this love
This love, this love
Is just something that I do
When I don’t know what to do, in that (?)
This love, this love
This love, this love
This love, this love
Is just something that I do
When I don’t know what to do in that time
Something in the way I move
Pretty soon I’m getting stuck in your mind
Yeah, it’s just something that I do
I gave you evry part of me you can touch
I’m wondering how far away it’s closing off
Oh my, oh my
And I love all th time at this emotional crime
Never thought I’d set this much of me aside
Wearing our own, just skin and bone
You see it in my eyes
This love, this love
This love, this love
This love, this love
Is just something that I do
When I don’t know what to do, in that (?)
This love, this love
This love, this love
This love, this love
Is just something that I do
When I don’t know what to do in that time
Something in the way I move
Pretty soon I’m getting stuck in your mind
Yeah, it’s just something that I do
Якби у мене було серце, воно б відчуло тебе
Якби у мене була думка, я б все продумав
Якби у мене було серце, я б відчув тебе
Якби я мав тіло, я б це зробив
Ой, ой, ой, ой
І я люблю весь час у цьому емоційному злочині
Ніколи не думав, що відкину стільки від себе
Носимо своє, просто шкіра та кістка
Ти бачиш це в моїх очах
Ця любов, ця любов
Ця любов, ця любов
Ця любов, ця любов
Це просто те, що я роблю
Коли я не знаю, що робити, в тому (?)
Ця любов, ця любов
Ця любов, ця любов
Ця любов, ця любов
Це просто те, що я роблю
Коли я не знаю, що робити в цей час
Щось у тому, як я рухаюся
Досить скоро я застряг у вашій пам’яті
Так, це просто те, що я роблю
Я дав тобі кожну частину себе, до якої ти можеш торкнутися
Мені цікаво, як далеко це закривається
Ой, ой, ой
І я люблю весь час у цьому емоційному злочині
Ніколи не думав, що відкину стільки від себе
Носимо своє, просто шкіра та кістка
Ти бачиш це в моїх очах
Ця любов, ця любов
Ця любов, ця любов
Ця любов, ця любов
Це просто те, що я роблю
Коли я не знаю, що робити, в тому (?)
Ця любов, ця любов
Ця любов, ця любов
Ця любов, ця любов
Це просто те, що я роблю
Коли я не знаю, що робити в цей час
Щось у тому, як я рухаюся
Досить скоро я застряг у вашій пам’яті
Так, це просто те, що я роблю
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди