Altrove - Noemi

Altrove - Noemi

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 13:48

Нижче наведено текст пісні Altrove , виконавця - Noemi з перекладом

Текст пісні Altrove "

Оригінальний текст із перекладом

Altrove

Noemi

Оригінальний текст

Mi sveglio col piede sinistro

Quello giusto

Forse già lo sai

Che a volte la follia

Sembra l’unica via

Per la felicità

C’era una volta un ragazzo

Chiamato pazzo

E diceva sto meglio in un pozzo

Che su un piedistallo

Oggi indosso

La giacca dell’anno scorso

Che così mi riconosco

Ed esco

Dopo I fiori piantati

Quelli raccolti

Quelli regalati

Quelli appassiti

Ho deciso

Di perdermi nel mondo

Anche se sprofondo

Lascio che le cose

Mi portino altrove

Non importa dove

Non importa dove

Io, un tempo era semplice

Ma ho sprecato tutta l’energia

Per il ritorno

Lascio le parole non dette

E prendo tutta la cosmogonia

E la butto via

E mi ci butto anch’io

Sotto le coperte

Che ci sono le bombe

È come un brutto sogno

Che diventa realtà

Ho deciso

Di perdermi nel mondo

Anche se sprofondo

Applico alla vita

I puntini di sospensione

Che nell’incosciente

Non c'è negazione

Un ultimo sguardo commosso all’arredamento

E chi si è visto, s'è visto

Svincolarsi dalle convinzioni

Dalle pose e dalle posizioni

Lascio che le cose

Mi portino altrove

Altrove

Altrove

Svincolarsi dalle convinzioni

Dalle pose e dalle posizioni

Svincolarsi dalle convinzioni

Dalle pose e dalle posizioni

Переклад пісні

Я прокидаюся лівою ногою

Правий

Можливо, ви вже знаєте

Це іноді божевілля

Здається, це єдиний шлях

Для щастя

Колись був хлопчик

Називають божевільним

А він сказав, що мені краще в колодязі

Чим на постаменті

Сьогодні я ношу

Піджак минулого року

Так я впізнаю себе

І я виходжу

Після посадки квітів

Ті, що зібрали

Ті віддані

Ті, що засохли

я вирішив

Втратити себе в світі

Навіть якщо я потону

Я дозволю речі

Відвези мене в інше місце

Неважливо де

Неважливо де

Раніше я був простим

Але я витратив всю свою енергію

За повернення

Я залишаю слова невимовними

І я беру всю космогонію

І я його викидаю

І я теж кидаюся в це

Під ковдрами

Що там бомби

Це як поганий сон

Що стає реальністю

я вирішив

Втратити себе в світі

Навіть якщо я потону

Я застосовую до життя

Багатокрапка

Чим у несвідомому

Немає заперечення

Останній зворушений погляд на меблі

А хто бачив, той бачив

Звільнитися від переконань

З поз і позицій

Я дозволю речі

Відвези мене в інше місце

Десь в іншому місці

Десь в іншому місці

Звільнитися від переконань

З поз і позицій

Звільнитися від переконань

З поз і позицій

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди