
Нижче наведено текст пісні Rain or Shine , виконавця - Nobis з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nobis
Just an average night left alone, nothing of a rarity
Unprepared by the bit of news that was to be delivered to me
Son, there’s been an accident, one of your best friends was killed tonight
Dry mouth and watering eyes, joints rattle, every emotion collides
Never had the opportunity to say goodbye
The lord’s impromptu, last minute choice to make
Goodbye
Mid-teens inexperienced in how to deal with dath
Like having your chest implode, taking away th chance for one last breath
The phone lines filled as the word spread from every mouth to every ear
Instantly the world became a lesser place at the loss of one so dear
Never had the opportunity to say goodbye
Goodbye
The masses gathered on the brisk winter’s day
Some to shed their tears and cry, others to celebrate his life
Jovial tales remembering mischievous ways
Helps in easing the pain
Until we meet in the heavens above keep a careful eye on me
Guide me toward all that is right seeing things I may not see
There hasn’t been one day where you remain from my thoughts
Taking your memory with me along with the images I’ve caught
Просто звичайна ніч, залишена на самоті, не рідкість
Не готовий до новин, які мені мали повідомити
Сину, стався нещасний випадок, сьогодні ввечері загинув один із твоїх найкращих друзів
Сухість у роті та сльозяться очі, деренчать суглоби, усі емоції стикаються
Ніколи не було можливості попрощатися
Імпровізований вибір лорда в останню хвилину
до побачення
Середні підлітки, які не мають досвіду поводження з датом
Ніби ваша грудна клітка вибухає, забираючи шанс зробити останній подих
Телефонні лінії були заповнені, коли слово поширилося з усіх вуст у кожне вухо
Миттєво світ став меншим місцем через втрату одного такого дорогого
Ніколи не було можливості попрощатися
до побачення
Маси зібралися жвавого зимового дня
Деякі, щоб пролити сльози та плакати, інші, щоб відсвяткувати його життя
Веселі казки, що запам'ятовують пустотливі способи
Допомагає полегшити біль
Поки ми не зустрінемося на небесах, уважно стежте за мною
Спрямуй мене до всього, що правильно, бачачи те, чого я можу не бачити
Не було жодного дня, щоб ти залишився з моїх думок
Заберу вашу пам’ять із собою разом із фотографіями, які я спіймав
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди