Watermelon - Noah Gundersen

It’s not easy to please me, I know

I wish that I could give you some good news

But my heart beats like a tattoo on an old tin drum

It’s rolling down the gray gravel road

From the house that used to be my home

Before the hard times

Well, I got sick and threw up in my mouth

At the thought of ever missing out

On the bright blue world, all the beautiful girls in it

But you were something sweet enough to stick

A Jolly Rancher, wet against my lips

And my teeth digging into your watermelon skin

And I don’t know what to do now

I get this feeling every goddamn time

Line up all my failures in a room

At least I’ve got some things to show

A lot of good love, a lot of good luck

A lot of good timing, a lot of good fucks

A couple bad apples, a lot of good friends

A couple diseases, a couple dead ends

A whole lot of late nights, a whole lot of booze

A whole lot of holes you can stick it into

But this hole in my chest won’t let me rest

So I’m trying my best to fill it with you

Я знаю, що мені нелегко догодити

Я хотів би повідомити вам хороші новини

Але моє серце б’ється, як татуювання на старому жерстяному барабані

Він котиться по сірій гравійній дорозі

З дому, який колись був моїм домом

Перед важкими часами

Ну, я захворів і вирвав у рот

При думці про те, що колись втратити

На яскраво-блакитному світі, усі прекрасні дівчата в ньому

Але ти був чимось досить солодким, щоб прилипнути

 Jolly Rancher, мокрий на моїх губах

І мої зуби впиваються в твою кавунову шкірку

І я не знаю, що  зараз робити

Я відчуваю це відчуття кожного чортового разу

Зберігайте всі мої невдачі в кімнаті

Принаймні мені є що показати

Багато доброго кохання, багато удачі

Дуже хороший час, багато хороших трахів

Пара поганих яблук, багато хороших друзів

Пара хвороб, пара тупиків

Багато пізніх ночей, багато випивки

Ціла багата отворів, у які можна встромити

Але ця дірка в моїх грудях не дає мені спокою

Тож я з усіх сил намагаюся наповнити його вами