
Нижче наведено текст пісні Weekends , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
He wants to take you out
He wants to sing and shout, but
Can’t find the words to say
Hope it comes out right someday
He wants to drink all night
Go out and start a fight
Lay down, smoke cigarettes
Blowing rings until he’s dead
She wants to figure you out
She wants to understand you, but
All she sees is you’re losing touch
And daylight doesn’t suit you much
She wants to look real nice
She wants to fantasize
All the boys gotta stop and stare
In the mirror in her underwear
Falling all around you
No one can stand up
When it all depends upon
What’s poured in your cup, oh yeah
How many weekends can we
Throw away like this?
Here’s to forgetting the fact that
Mornings exist
Just ignore every word that I say
Tell yourself that you’ll be OK
And I’ll ignore every word that you say
As tomorrow turns to yesterday
He wants to make you laugh
Respond your message with a paragraph
Swallow down some magic pill
To take away how bad he feels
She wants to sneak around
Forget your name as she’s lying down
Wear a necklace from her mom and dad
Screaming out, she’s being bad!
She wants to check her phone
Remind herself that she’s not alone
He just wants to fall asleep
Find a way to kick you out of his dreams
Falling all around you
No one can stand up
When it all depends upon
What’s poured in your cup, oh yeah
How many weekends can we
Throw away like this?
Here’s to forgetting the fact that
Mornings exist
Just ignore every word that I say
Tell yourself that you’ll be OK
And I’ll ignore every word that you say
As tomorrow turns to yesterday
I’ll ignore every word that you say
As tomorrow turns to yesterday
I’ll ignore every word that you say
As tomorrow turns to yesterday
Він хоче вивести вас
Він хоче співати і кричати, але
Не можу знайти слів, щоб сказати
Сподіваюся, колись це вийде правильно
Він хоче пити всю ніч
Вийдіть і почніть бійку
Лежати, курити сигарети
Дувати в каблучки, поки він не помре
Вона хоче вас з’ясувати
Вона хоче вас зрозуміти, але
Все, що вона бачить, це те, що ви втрачаєте зв’язок
І денне світло вас не дуже влаштовує
Вона хоче виглядати справді гарно
Вона хоче фантазувати
Всі хлопці повинні зупинитися і подивитися
У дзеркалі в нижній білизні
Падає навколо вас
Ніхто не може встати
Коли все залежить від
Що наливають у вашу чашку, о, так
Скільки вихідних ми можемо
Викинути так?
Про це варто забути
Ранки існують
Просто ігноруйте кожне слово, яке я кажу
Скажіть собі, що у вас все буде добре
І я буду ігнорувати кожне твоє слово
Як завтра перетворюється на вчора
Він хоче розсмішити вас
Відповідайте на своє повідомлення абзацом
Проковтніть чарівну таблетку
Щоб забрати те, як погано він почується
Вона хоче прокрастися
Забудьте своє ім’я, коли вона лежить
Носіть намисто від її мами й тата
Кричить, вона погана!
Вона хоче перевірити свій телефон
Нагадайте собі, що вона не одна
Він просто хоче заснути
Знайдіть спосіб вигнати вас із його мрій
Падає навколо вас
Ніхто не може встати
Коли все залежить від
Що наливають у вашу чашку, о, так
Скільки вихідних ми можемо
Викинути так?
Про це варто забути
Ранки існують
Просто ігноруйте кожне слово, яке я кажу
Скажіть собі, що у вас все буде добре
І я буду ігнорувати кожне твоє слово
Як завтра перетворюється на вчора
Я буду ігнорувати кожне твоє слово
Як завтра перетворюється на вчора
Я буду ігнорувати кожне твоє слово
Як завтра перетворюється на вчора
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди