Princess - No.9

Once, far away and long ago

Was a tale, my daddy told to me

He said there’s a land of fantasy,

There’s a prince who’ll fight for me till the end

This isn’t how I thought it was supposed to be

You were the one who I imagined next to me

But sometimes love will fell in the hands of the reckless,

Cause this is no fairytale and I am no princess

No princess…

Now, we’re living in the strangest dream

And I don’t know what to believe

Cause when

you said «I'm the one who’ll fight for you,

I’m the one you’d never lose»

That was just pretend

This isn’t how I thought it was supposed to be

You were the one who I imagined next to me

But sometimes love will fell in the hands of the reckless,

Cause this is no fairytale and I am no princess

No princess…

If I am a prisoner and fear is my captor

And I’ll never know

Happily ever after

I’m no Princess

That’s just how it is, but now I’m wiser

Next time I’ll write my own

Last chapter

This isn’t how I thought it was supposed to be

You were the one who I imagined next to me

But sometimes love will fell in the hands of the reckless,

Cause this is no fairytale and I am no princess

No princess…

Колись, далеко і давно

Це була казка, розповідав мені тато

Він сказав, що є країна фантазі,

Є принц, який буде битися за мене до кінця

Я не думав, що це мало бути

Ти був тим, кого я уявляв поруч мною

Але іноді любов потрапляє в руки безрозсудних,

Бо це не казка, а я не принцеса

Ніякої принцеси…

Тепер ми живемо в найдивнішому сні

І я не знаю, чому вірити

Причина коли

ти сказав: «Я буду боротися за тебе,

Я той, кого ти ніколи не втратиш»

Це був просто вигляд

Я не думав, що це мало бути

Ти був тим, кого я уявляв поруч мною

Але іноді любов потрапляє в руки безрозсудних,

Бо це не казка, а я не принцеса

Ніякої принцеси…

Якщо я в’язень, а страх — мій викрадач

І я ніколи не дізнаюся

Довго і щасливо

Я не принцеса

Ось так, але тепер я мудріший

Наступного разу я напишу власний

Остання глава

Я не думав, що це мало бути

Ти був тим, кого я уявляв поруч мною

Але іноді любов потрапляє в руки безрозсудних,

Бо це не казка, а я не принцеса

Ніякої принцеси…