Wunderschön - NMZS, Gabo

Wunderschön - NMZS, Gabo

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:26

Нижче наведено текст пісні Wunderschön , виконавця - NMZS, Gabo з перекладом

Текст пісні Wunderschön "

Оригінальний текст із перекладом

Wunderschön

NMZS, Gabo

Оригінальний текст

Das ist wie ein Fluch, Schönheit kannst du nicht verdrängen

Ich geh selten vor die Tür, aus Angst dass man mich erkennt

Denn Viele denken wenn sie mich nicht haben können soll mich niemand haben

Das erklärt die dunkle Sonnenbrille und die lila Haare

Shit, ich hab Angst vor den Stalkern und Psychopathen

Die in meinem Garten schlafen und vor meiner Türe warten

Ich mach die Massen verrückt, wie Klingeltonwerbung

Und sie fangen an mit scharfkantigen Dingen zu werfen

Es gibt ein paar, die behaupten meine Nase wär nicht schön

Doch sie fotografieren sie heimlich und sparen für ne OP

Fremde sehen mich zum ersten Mal, schon verlieben sie sich

Der halbe Regenwald ging drauf für Liebesbriefe an mich

Wenns beim Sex nicht mehr läuft, dann verzweifele nicht

Kauf dir einfach ne Gummimaske mit meinem Gesicht drauf

Was ich grad so mach, das kannst du in Zeitungen lesen

Ich bau gerade ne Stadt aus alten Heiratsanträgen

Ich bin wunderwunderschön Baby, wunderwunderschön

Du bist wunderwunderschön Baby, wunderwunderschön

Ich bin wunderwunderschön Baby, wunderwunderschön

Wunder-wer?, Wunder-was?, wunderwunderwunderschön

Du bist eifersüchtig und behauptest, dass ich kacke rap

Weil mein Aussehen noch mehr Frauen anzieht als der Axe-Effect

Da sie sich fürn Autogramm vor meinem Haus am Stapeln sind

Mach ich nur das Fenster auf und kann raus auf die Straße gehen

Yeah, Bräute schauen in mein Stargesicht

Latschen ne Sekunde später voll gegen das Straßenschild

Und ehrlich gesagt hab ich auch kein Plan woran es liegt

Dass ich mit einem Grinsen deine Tochter in die Klapse krieg

Denn wenn ich nicht grad mit Parts meinen Schotter mach

Verticke ich für ne Mille n Haar von meiner Lockenpracht

Paris Hilton hat schon 10 und will dauernd Baden gehen

Doch da ich lieber Parts aufnehm, sag ich nö

Sie fängt an am Rad zu drehn und wär bereit mein Klo zu putzen

Dafür, dass ich nur einmal mitkomm auf n Fotoshooting

Selbst Brad Pitt ließ sich beim Chirurgen mein Gesicht verpassen

Denn er sah mich lächelnd auf nem Foto aus der dritten Klasse

Ich bin wunderwunderschön Baby, wunderwunderschön

Du bist wunderwunderschön Baby, wunderwunderschön

Ich bin wunderwunderschön Baby, wunderwunderschön

Wunder-wer?, Wunder-was?, wunderwunderwunderschön

Ich bin so schön, ich spritz ab wenn ich in den Spiegel guck

Meine Schönheit sprengt das ganze Raum-Zeit-Kontinuum

Jeder will mit mir Ficken, oder aussehn wie ich

Oder beides, es gibt keinen der so gut aussieht wie ich

Auch wenn ich kein Geld für teure Klamotten hab

Das ist egal, ich mach mich sogar gut in nem Kartoffelsack

Mal hier und mal da, mach dies oder das

Klatsch zwei Mal 16 Bars auf den Beat und es passt

Jup, ich drück ihm meinen Stempel auf

In meiner Hood sieht jeder Achtklässler wie ein waschechter Gangster aus und

Ihr wollt jetzt mit ein paar Kugeln auf mich schießen

Nur für mich hat James Blunt «You're Beautiful» geschrieben

Also wat denn, huh?, versuch mein Äußeres zu battlen

Doch du hast keinen Sex, Durchschnittsdeutscher unter 16

Du brauchst zweihundert Jahre um dich daran zu gewöhnen

Переклад пісні

Це як прокляття, красу не придушиш

Я рідко виходжу на вулицю, боячись, що мене впізнають

Тому що багато хто вважає, що якщо вони не можуть мати мене, ніхто не повинен мене мати

Це пояснює темні окуляри та фіолетове волосся

Бля, я боюся сталкерів і психопатів

Хто спить у моєму саду і чекає біля моїх дверей

Я зводжу маси з розуму, як реклама рингтонів

І починають кидати гострі речі

Є кілька тих, хто стверджує, що мій ніс негарний

Але її таємно фотографують і збирають на операцію

Незнайомі люди бачать мене вперше, вони закохуються

Половина тропічного лісу писала мені любовні листи

Якщо секс більше не працює, не впадайте у відчай

Просто купіть гумову маску з моїм обличчям

Що я зараз роблю, ви можете прочитати в газетах

Я будую місто зі старих пропозицій одружитися

Я красуня, красуня

Ти красива, дитинко, красива, красива

Я красуня, красуня

диво-хто?, диво-що?, диво-чудово-чудово

Ти ревнуєш і кажеш, що я лайно репу

Бо моя зовнішність приваблює навіть більше жінок, ніж ефект Сокири

Тому що вони збираються за автографом перед моїм будинком

Просто відкриваю вікно і можу вийти на вулицю

Так, наречені дивляться на моє зіркове обличчя

Через секунду ми повністю натикаємось на дорожній знак

І, чесно кажучи, я не знаю, чому це так

Що я можу відлупцювати твою доньку з усмішкою

Бо якби я зараз не займався гравієм із Parts

Продаю за тисячу волосся свого кучерявого волосся

Періс Хілтон 10 років, і вона завжди хоче поплавати

Але оскільки я віддаю перевагу запису частин, я кажу ні

Вона починає крутити колесо і готова почистити мій туалет

За те, що прийшов на фотосесію лише раз

Навіть Бред Пітт змусив хірурга пропустити моє обличчя

Тому що він бачив, як я усміхаюся на фото з третього класу

Я красуня, красуня

Ти красива, дитинко, красива, красива

Я красуня, красуня

диво-хто?, диво-що?, диво-чудово-чудово

Я така красива, що кінчаю, коли дивлюся в дзеркало

Моя краса підриває весь просторово-часовий континуум

Кожен хоче мене трахнути або бути схожим на мене

Або і те, і інше, немає нікого такого гарного, як я

Навіть якщо у мене немає грошей на дорогий одяг

Байдуже, навіть у картопляний мішок одягаюся

Тут і там, зробіть те чи те

Двічі проплескайте 16 тактів у такт, і він підходить

Так, я поставив на нього свою печатку

У моєму капюшоні кожен восьмикласник виглядає справжнім гангстером

Тепер ти хочеш вистрілити в мене кількома кулями

Джеймс Блант написав «Ти прекрасна» лише для мене

Ну що ж, га?, спробуй боротися з моєю зовнішністю

Але у вас немає сексу, середній німець до 16 років

Вам потрібно двісті років, щоб звикнути

Інші пісні виконавця:

1

Real

Carlos Cutaia, Gabo, Daniel Melero • 2004

2

En Mi Alma

Gabo, Diego Fosser, Daniel Melero • 2004

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди