Nix -

Als je later groot bent zij onze meester pas

Dan heb je je diploma’s in je tas

Dan kan je alles worden, dan ga je als een speer

Dat komt omdat je zoveel hebt geleerd

Maar ik ben niet goed in rekenen

Ik mis altijd de trein

De kaart die hou ik op zijn kop

Dus word ik geen kapitein

Ik wil niet naar kantoor

Want dat is zo officieel

Ik wil geen auto’s maken

Want die zijn er veel te veel

Als ik later groter ben

Word ik lekker nix

Nix, nix, nix

Ik ben helemaal nergens voor geschikt

Over grote mensendingen

Maak ik mij niet dik

Iedereen die mag 't weten

Als ik later groter ben word ik nix

Ik ben niet goed in gymnastiek

Dus word ik geen atleet

Ik heb geen talenknobbel

Ik blijf analfabeet

Ik ga niet op mensen schieten

Dus ik word ook geen soldaat

Ik loop het liefste altijd uit de maat

En ik word ook geen architect

Want huizen zijn zo saai

En ook niet in de politiek

Ik ben geen papagaai

Ik kan wel duizend dingen worden

Maar ik hoef ze allemaal niet

Word jij dat maar als jij er what in ziet

Als ik later groter ben

Word ik lekker nix

Nix, nix, nix

Ik ben helemaal nergens voor geschikt

Over grote mensendingen

Maak ik mij niet dik

Iedereen die mag 't weten

Als ik later groter ben word ik nix

(Hee, hee, hee)

Gooi je tas maar in de lucht

(Hee, hee, hee)

We hoeven niet naar school terug

(Hee, hee, hee)

We nemen fijn voor altijd vrij

(Hang meteen de vlag maar uit

Want iedereen is blij)

La, la, la…

Nix, nix, nix, nix…

Als ik later groot ben

Word ik nix

Nix, nix, nix, xix…

Als ik later groot ben

Word ik nix

Nix, nix, nix, nix…

Als ik later groot ben

Word ik…

Коли ти потім виростеш, вона не буде нам господарем

Тоді у вас у сумці дипломи

Тоді ти можеш стати чим завгодно, тоді ти летиш як ракета

Це тому, що ти так багато навчився

Але я погано володію математикою

Я завжди пропускаю потяг

Карта, яку я тримаю, перевернута

Тому я не збираюся бути капітаном

Я не хочу йти в офіс

Тому що це так офіційно

Я не хочу робити машини

Тому що їх надто багато

Коли я пізніше виросту

Я збираюся бути ніким

Нікс, нікс, нікс

Я взагалі ні на що не придатний

Про великі людські справи

Я не товстію

Кожен, хто може знати

Коли я виросту, я стану ніксом

Я погано володію гімнастикою

Тому я не збираюся бути спортсменом

Я не маю хиту до мов

Залишаюсь неписьменним

Я не збираюся стріляти в людей

Так що я теж не збираюся бути військовим

Я завжди віддаю перевагу нестачі часу

І архітектором я теж не буду

Бо будинки такі нудні

І не в політиці

Я не папуга

Я можу стати тисячею речей

Але вони мені не всі потрібні

Таким ви станете, якщо побачите, що в ньому

Коли я пізніше виросту

Я збираюся бути ніким

Нікс, нікс, нікс

Я взагалі ні на що не придатний

Про великі людські справи

Я не товстію

Кожен, хто може знати

Коли я виросту, я стану ніксом

(Гей, гей, гей)

Просто підкиньте сумку в повітря

(Гей, гей, гей)

Нам не потрібно повертатися до школи

(Гей, гей, гей)

Ми з радістю розійдемося назавжди

(Одразу вивісити прапор

Тому що всі щасливі)

Ла, ля, ля…

Нікс, нікс, нікс, нікс…

Коли я пізніше виросту

Стати i nix

Нікс, нікс, нікс, нікс…

Коли я пізніше виросту

Стати i nix

Нікс, нікс, нікс, нікс…

Коли я пізніше виросту

Чи буду я…