
Нижче наведено текст пісні Floodwater , виконавця - Nitzer Ebb з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nitzer Ebb
There was something in the way that the day broke
Thunder rumbled in a darkened sky
Wind in your hair, rain on your face
Fire in your eyes with your head held high
I felt no pain as you walked away
I felt no pain it was no surprise
And I had to say that I know there’s
No such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
There was something in the way that our hearts flowed
Locked in the rhythm no need to try
There was something in the way that they grew cold
When the rain came and our innocence died
When the rain it came and we had to pay
Had to pay for the free ride
When the rain came it came and we had to say
Out loud what we felt down inside
And we had to say that we knew there’s
No such thing as a free ride, yeah
That there’s no such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
Warm, like home, warm, like summers we were warm
Like home, warm, like summers we had known
And shared and cherished
Back when we used to care about each other
And the feelings that we shared as
Hand in hand until we said there’s no such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
Щось було на шляху, що настав день
У темному небі прогримів грім
Вітер у волоссі, дощ на обличчі
Вогонь у очах із високо піднятою головою
Я не відчував болю, коли ви відходили
Я не відчув болю це не не дивно
І я му сказати, що знаю, що є
Нічого як безкоштовний проїзд, так
Немає такого як безкоштовного проїзду, так
Я бачив, я бачив, як наближаються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Я бачив, я бачив, як розриваються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Було щось у тому, як наші серця текли
Заблокований ритм, не потрібно пробувати
Щось було в тому, що вони охололи
Коли пішов дощ і наша невинність померла
Коли пішов дощ, нам довелося заплатити
Треба було платити за безкоштовну поїздку
Коли пішов дощ, він прийшов, і ми мусили сказати
Уголос те, що ми відчули всередині
І ми мусили сказати, що ми знали, що є
Нічого як безкоштовний проїзд, так
Що немає такої речі, як безкоштовний проїзд, так
Немає такого як безкоштовного проїзду, так
Я бачив, я бачив, як наближаються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Я бачив, я бачив, як розриваються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Я бачив, я бачив, як наближаються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Я бачив, я бачив, як розриваються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Тепло, як вдома, тепло, як літо, нам було тепло
Як вдома, тепло, як літо, яке ми знали
І ділиться, і дорожить
Коли ми дбали один про одного
І почуття, якими ми поділилися як
Рука об руку, поки ми не сказали, що не існує такої речі, як безкоштовний проїзд, так
Немає такого як безкоштовного проїзду, так
Немає такого як безкоштовного проїзду, так
Немає такого як безкоштовного проїзду, так
Я бачив, я бачив, як наближаються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Я бачив, я бачив, як розриваються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Я бачив, я бачив, як наближаються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Я бачив, я бачив, як розриваються хмари
І я знав, що незабаром ми почнемо ступати у повені
Nitzer Ebb • 2009
Nitzer Ebb • 2011
Nitzer Ebb, Technomancer, Angst Pop • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди