
Нижче наведено текст пісні Border Talk , виконавця - Nitzer Ebb з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nitzer Ebb
I was in a van
A cold day in january stopped sliding by
They wanted to know
«Where ya from?
where ya heading?»
Just everything I knew which was nothing, still isn’t
A jet came to a halt
Not far to fly
More questions than hours wasted in the air
«Who?
where?
why?»
Border talk
Cross country walk
Take my hand
No friends to speak of
In border talk
An other wheels story
Stepped outta the bus
The dogs were real hungry that day
As you can imagine
We were mostly clean
Huh!
mostly
But they couldn’t wait to ask us
Like I say mostly
«What you been smokin' boy?»
«500 should cover that, shouldn’t it?»
Of course it did
I’m just saying
You can be a no man in anyone’s land
Unless you’re the diplomatically immunised
You’re someone to be scrutinized
By governments in arms not opened nearly
As wide as their mouths, blabbing
About freedom
But freedom isn’t their language
They don’t speak that
Border talk
Cross country walk
Take my hand
Border talk
Cross country walk
Take my hand
No friends to speak of
In border talk no friends to speak of
In border talk
Я був в фургоні
Холодний січневий день перестав минати
Вони хотіли знати
«Звідки ти?
куди ви прямуєте?»
Все, що я знав, що було нічим, досі ні
Реактивний літак зупинився
Недалеко летіти
Більше запитань, ніж години, витрачені в повітрі
"ВООЗ?
де?
чому?»
Розмова про кордон
Ходьба по пересіченій місцевості
Візьми мою руку
Про друзів не можна говорити
У розмові на кордоні
Інша історія коліс
Вийшов з автобуса
Того дня собаки були дуже голодні
Як ви можете собі уявити
Ми були переважно чистими
Ха!
переважно
Але вони не могли дочекатися, щоб запитати нас
Як я в основному кажу
«Що ти курив, хлопче?»
«500 повинні покрити це, чи не так?»
Звісно, так
Я просто кажу
Ви можете бути нік на чиїйсь землі
Якщо ви не дипломатично імунізовані
Ви – людина, яку потрібно перевіряти
Збройні уряди майже не відкривали
Такі ж широкі, як їхні роти, лепечуть
Про свободу
Але свобода – не їхня мова
Вони так не говорять
Розмова про кордон
Ходьба по пересіченій місцевості
Візьми мою руку
Розмова про кордон
Ходьба по пересіченій місцевості
Візьми мою руку
Про друзів не можна говорити
У прикордонних розмовах нема про друзів
У розмові на кордоні
Nitzer Ebb • 2009
Nitzer Ebb • 2011
Nitzer Ebb, Technomancer, Angst Pop • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди