Pledge of Resistance - Nitrogenetics, Rotar

Not in our name

will you wage endless war

there can be no more deaths

no more transfusions of blood for oil

Not in our name

will you invade countries

bomb civilians, kill more children

letting history take its course

over the graves of the nameless

We pledge resistance

We pledge alliance with those

who have come under attack

for voicing opposition to the war

or for their religion or ethnicity

We pledge to make common cause

with the people of the world

to bring about justice freedom and peace

Another world is possible

and we pledge to make it real

Не на наше ім’я

ви будете вести нескінченну війну

не може бути більше смертей

більше немає переливання крові на олію

Не на наше ім’я

ти вторгнешся в країни

бомбити мирних жителів, вбивати більше дітей

дозволити історії йти своїм ходом

над могилами безіменних

Ми обіцяємо опір

Ми обіцяємо союз із ними

які потрапили під удар

за висловлювання проти війни

або за їхню релігію чи етнічну приналежність

Ми обіцяємо спільну справу

з людьми світу

щоб забезпечити справедливість, свободу та мир

Інший світ можливий

і ми обов’язуємось зробити це реальним