Without You - Nitro

Without You - Nitro

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:38

Нижче наведено текст пісні Without You , виконавця - Nitro з перекладом

Текст пісні Without You "

Оригінальний текст із перекладом

Without You

Nitro

Оригінальний текст

Gave up

But you said try just once more

I chose

L’ansia cola dal soffitto come umidità

L’unicità di ciò che ho scritto non mi dà nessun diritto

Alla mia felicità, per questo resto zitto

Pensando a delle possibilità di avere un minimo profitto

La verità è che l’istinto sfocia nel banale

E da un conflitto esistenziale ad un affitto da pagare

Sei convinto oppure sei un altro sconfitto

Che tentando di volare poi è caduto a capofitto e ti fa male

Come gli schiaffi compensati da mia madre

Per farmi rigare dritto tendono a farmi migliorare

Invece di ostentare una vita da criminale

Troppo finto e derelitto per sognare (Dai)

Come se fosse il tempo a farmi maturare

Per non rimanere afflitto e perdonare (Mai)

Sarà pure un gran difetto

Ma non riesco a cancellare ogni delitto

Sai che c'è?

Sembra tutto più perfetto pure senza di te

Per il modo in cui mi guardi dopo tutti gli schiaffi

Che ho preso e non ti ho chiesto il perché

Ora dimmi se sai che c'è?

Sembra tutto più perfetto pure senza di te

Me ne vado dal tuo mondo però non mi nascondo e tu

Non mi chiedere perché non ti rispondo più

Nella stanza della cera, ah

I miei propositi si fondono nel cielo con la luce e l’atmosfera

E se il vero mi conduce ad una chimera

Credo in chi ha le mani aperte verso il cielo e non giunte in preghiera, please

Cerco una regina vera, non una bambina miss

Poco seria che sta bene in giarrettiera o senza slip

Dopo un’altra fattucchiera che ha provato a confinare

Il mio «io» nella cerniera dei suoi jeans

Mio Dio, questa luce passeggera fa pensare a quella sera

In cui io ho detto: «Prendo e vado via da qui»

È da una vita intera che io ti regalo il pane per i denti

E adesso porti la dentiera e ti fa male

Come gli schiaffi che ho scagliato su quel tale

Per farlo restare zitto tendono a farmi esasperare

Ma la cosa più grave è che se vedo che stai male

Me ne sbatto e ne approfitto, è naturale (Già)

Qui l’aria è così rarefatta che non riesco a respirare

E per quanto io combatta sono pronto già a volare

Dopo voglio poter dirti: «Ce l’ho fatta ed è speciale»

Anche adesso non sorrido e tu lo sai perché

Resta impresso nel mio viso ciò che fai per me

E so che mi cercherai però non mi troverai

Io ho deciso che adesso non ci sarò mai per te

Parlerai dal profondo di ogni tuo tabù

La mia testa resta alta ma il tuo volto è giù

Me ne vado dal tuo mondo però non mi nascondo e tu

Non mi chiedere perché non ti rispondo più

Sai che c'è?

Sembra tutto più perfetto pure senza di te

Per il modo in cui mi guardi dopo tutti gli schiaffi

Che ho preso e non ti ho chiesto il perché

Ora dimmi se sai che c'è?

Sembra tutto più perfetto pure senza di te

Me ne vado dal tuo mondo però non mi nascondo

E tu non mi chiedere perché non ti rispondo più

But you said try just once more

I chose, gave up

But you said try just once more

I chose you for the one

Now I’m having so much fun

You treated me so

Переклад пісні

Здаватися

Але ти сказав спробувати ще раз

Я обираю

Тривога капає зі стелі, як вогкість

Унікальність написаного мною не дає мені жодних прав

На моє щастя, я про це мовчу

Думаючи про можливості отримати мінімальний прибуток

Правда в тому, що інстинкт перетікає в банальне

І від екзистенціального конфлікту до рентної плати

Ви переконані чи ви ще один невдаха

Той, хто намагався полетіти, потім впав головою вперед, і це тобі боляче

Як ляпаси, компенсовані моєю мамою

Щоб тримати мене на прямій лінії, вони, як правило, змушують мене вдосконалюватися

Замість того, щоб хизуватися життям злочинця

Занадто фальшивий і занедбаний, щоб мріяти (Давай)

Ніби це був час, який зробив мене дорослим

Щоб не ображатися і прощати (Ніколи)

Це також буде великим недоліком

Але я не можу скасувати кожен злочин

Ти знаєш що?

Все виглядає ідеальніше навіть без тебе

За те, як ти дивишся на мене після всіх ляпасів

Який я взяв і не питав тебе чому

Тепер скажи мені, чи знаєш ти що?

Все виглядає ідеальніше навіть без тебе

Я далеко від вашого світу, але я не ховаюся від вас

Не питайте мене, чому я більше вам не відповідаю

У восковій кімнаті, ах

Мої рішення зливаються в небі зі світлом і атмосферою

І якщо правда приведе мене до химери

Я вірю в хто має долоні до неба і не приєднався до молитви, будь ласка

Я шукаю справжню королеву, а не міс

Не дуже серйозно, добре виглядає як на підв’язці, так і без трусів

Після ще однієї відьми, яку намагалися утримати

Моє «Я» в блискавці його джинсів

Боже мій, це минуще світло змушує згадати той вечір

В якому я сказав: «Візьму і піду звідси»

Ціле життя я давав тобі хліб за зуби

І тепер ти носиш зубні протези, і це тобі болить

Як ті ляпаси, які я дав цьому хлопцю

Щоб змусити його мовчати, вони, як правило, викликають у мене роздратування

Але найсерйозніше, якщо я побачу, що ти хворий

Я даю це і я користуюся цим, це природно (Так)

Повітря тут таке розріджене, що я не можу дихати

І скільки я борюся, я вже готовий летіти

Тоді я хочу мати можливість сказати тобі: «Я зробив це, і це особливо»

Навіть зараз я не посміхаюся, і ти знаєш чому

Те, що ти для мене робиш, відображено на моєму обличчі

І я знаю, що ти будеш мене шукати, але не знайдеш

Я вирішив, що тепер я ніколи не буду поруч з тобою

Ви будете говорити з глибин кожного свого табу

Моя голова залишається високо, а твоє обличчя опущене

Я далеко від вашого світу, але я не ховаюся від вас

Не питайте мене, чому я більше вам не відповідаю

Ти знаєш що?

Все виглядає ідеальніше навіть без тебе

За те, як ти дивишся на мене після всіх ляпасів

Який я взяв і не питав тебе чому

А тепер скажи мені, якщо знаєш, що?

Все виглядає ідеальніше навіть без тебе

Я йду від твого світу, але не ховаюся

І ти не питаєш мене, чому я більше тобі не відповідаю

Але ти сказав спробувати ще раз

Я вибрав, відмовився

Але ти сказав спробувати ще раз

Я вибрав тебе для одного

Зараз мені так весело

Ти так до мене ставився

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди