Нижче наведено текст пісні Nostalgia , виконавця - Nitin Sawhney з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nitin Sawhney
One day perhaps we will come back to this country and bring our children to show them you know
And what we had to sacrifice to be in that country you know.
But I think in the initial state that we had a lot of struggle
But with god’s grace and his kindness we are okay now and our children are okay
as well
Dreams, dreams, dreams, dreams
I can feel your dreams, dreams
I can see you
I can touch your memories
But I can’t hear you
I can feel your dreams, dreams
I can see you
I can touch your memories
But I can’t hear you
Words that fall like?
??
Worlds that echo in your eyes
I can’t taste
I can’t feel
I can’t reach across a thousand years
I can almost touch the soil beneath your whisper
I can almost feel the hopes you left behind
I can almost touch the soil beneath your whisper
I can almost feel the hopes you left behind
Words that fall like tears from trees
Worlds that echo in your eyes
I can’t taste
I can’t feel
Thousand years
I can’t hear you
I can’t see you
I can’t taste
I can’t feel
Thousand years
I can’t taste
I can’t feel
Thousand years
I can’t taste
I can’t feel
I can’t reach across a thousand years
I can’t taste
I can’t feel
I can’t reach across a thousand years
I can’t taste
I can’t feel
Thousand years
Одного дня, можливо, ми повернемося до цю країну і приведемо наших дітей показати їм, що ви знаєте
І чим нам довелося пожертвувати, щоб бути в цій країні, ви знаєте.
Але я думаю на першому стані, що ми були багато боротися
Але з Божою ласкою та Його добротою ми в порядку, і наші діти в порядку
також
Мрії, мрії, мрії, мрії
Я відчую твої мрії, мрії
Я бачу вас
Я можу торкнутися твоїх спогадів
Але я не чую вас
Я відчую твої мрії, мрії
Я бачу вас
Я можу торкнутися твоїх спогадів
Але я не чую вас
Слова, які падають, як?
??
Світи, які відлунюють у твоїх очах
Я не можу скуштувати
Я не відчуваю
Я не можу охопити тисячу років
Я майже можу торкнутися ґрунту під твоїм шепотом
Я майже відчуваю надії, які ви залишили позаду
Я майже можу торкнутися ґрунту під твоїм шепотом
Я майже відчуваю надії, які ви залишили позаду
Слова, які падають, як сльози з дерев
Світи, які відлунюють у твоїх очах
Я не можу скуштувати
Я не відчуваю
Тисячу років
Я не чую вас
Я не бачу вас
Я не можу скуштувати
Я не відчуваю
Тисячу років
Я не можу скуштувати
Я не відчуваю
Тисячу років
Я не можу скуштувати
Я не відчуваю
Я не можу охопити тисячу років
Я не можу скуштувати
Я не відчуваю
Я не можу охопити тисячу років
Я не можу скуштувати
Я не відчуваю
Тисячу років
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди