
Нижче наведено текст пісні Desconocidos , виконавця - Nissa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nissa
Y perdóname mi amor si fui quien mato a cupido
Antes juntos los dos y ahora dos desconocidos
¿Dónde mierda quedo todo eso que hemos sido?
Desde que no estas vos mi mundo no tiene sentido
Hace ya días y meses que no sé nada de ti
Soy un chico depresivo solo se sobre las pills
Casi no tengo amigos pero sobran los de mil
Y los gasto sin motivo hasta que llegue mi fin
Me volviste un chico frió ya no creo en los «te quiero»
Pero sabes por dentro nena que por ti me muero
Me siento tan vació y no tengo tu consuelo
Si no te tengo cerca este mundo es infierno
Y que estés con otro de verdad eso me duele
Aunque haya money y me lluevan las mujeres
Sigo en mi cama esperando tus poderes
Todas esas putas no me resultan fieles
Y que estés con otro de verdad eso me duele
Porque como tu ya no existen mas mujeres
Y yo sé que tu nena en el fondo me quieres
Y que fue mi culpa por el miedo a perderte…
Y perdóname mi amor si fui quien mato a cupido
Antes juntos los dos y ahora dos desconocidos
¿Dónde mierda quedo todo eso que hemos sido?
І вибач мене, моя любов, якщо я був тим, хто вбив Купідона
Раніше двоє разом, а тепер двоє незнайомців
Де в біса все те, чим ми були?
Оскільки тебе тут немає, мій світ не має сенсу
Минули дні й місяці, відколи я не чув про вас
Я хлопець у депресії, я знаю лише про таблетки
У мене майже немає друзів, але їх багато тисяч
І витрачаю їх безпричинно, поки не прийде мій кінець
Ти зробив мене холодним хлопчиком, я більше не вірю в "я люблю тебе"
Але всередині ти знаєш, дитино, що я вмираю за тебе
Я відчуваю себе такою порожньою, і я не маю твого комфорту
Якщо я не маю тебе поруч, цей світ - пекло
І те, що ти з кимось іншим, мені справді боляче
Хоча на мене гроші і жінки дощують
Я все ще в своєму ліжку і чекаю твоїх сил
Всі ці повії не вірні мені
І те, що ти з кимось іншим, мені справді боляче
Бо таких жінок, як ти, більше немає
І я знаю, що твоя дитина в глибині душі ти любиш мене
І що це була моя вина через страх втратити тебе...
І вибач мене, моя любов, якщо я був тим, хто вбив Купідона
Раніше двоє разом, а тепер двоє незнайомців
Де в біса все те, чим ми були?
Xavibo, Nissa • 2019
Nissa, VIPRIN • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди