Moon Over Alabama - Nina Simone

Kurt Weill, Bertolt Brecht

Show us the way to the next whiskey bar

Don’t ask why

For we must find the next whiskey bar

Or if we don’t find the next whiskey bar

I tell you we must die

I tell you we must die

I tell you

I tell you

I tell you we must die

Oh Moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have whiskey … you know why

Oh Moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have whiskey … you know why

Show us the way to the next dollar

Don’t ask why

For we must find the next little dollar

Or if we don’t find the next little dollar

I tell you we must die

I tell you we must die

I tell you

I tell you

I tell you we must die

Oh Moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have dollar or you know why

Oh Moon of Alabama

We now must say goodbye

We’ve lost our good old mama

And must have dollar or you know why

Oh show us the way to the next little girl

Oh don’t ask why

For we must find the next little girl

Or if we don’t find the next little girl

I tell you we must die

I tell you we must die

I tell you

I tell you

I tell you we must die

Oh moon of Alabama

It’s time to say goodbye

We’ve lost our good old mama

We must have little girl or you know why

Oh moon of Alabama

It’s time to say goodbye

We’ve lost our good old mama

We must have little girl or you know why

Курт Вайль, Бертольт Брехт

Покажіть нам шлях до наступного віскі-бару

Не питайте чому

Бо ми маємо знайти наступний віскі-бар

Або якщо ми не знайдемо наступний віскі-бар

Я кажу вам, що ми повинні померти

Я кажу вам, що ми повинні померти

Я кажу тобі

Я кажу тобі

Я кажу вам, що ми повинні померти

О Місяць Алабами

Тепер ми повинні попрощатися

Ми втратили стару добру маму

І має бути віскі… ви знаєте чому

О Місяць Алабами

Тепер ми повинні попрощатися

Ми втратили стару добру маму

І має бути віскі… ви знаєте чому

Покажіть нам шлях до наступного долара

Не питайте чому

Бо ми маємо знайти наступний маленький долар

Або якщо ми не знайдемо наступний маленький долар

Я кажу вам, що ми повинні померти

Я кажу вам, що ми повинні померти

Я кажу тобі

Я кажу тобі

Я кажу вам, що ми повинні померти

О Місяць Алабами

Тепер ми повинні попрощатися

Ми втратили стару добру маму

І має бути долар, або ви знаєте чому

О Місяць Алабами

Тепер ми повинні попрощатися

Ми втратили стару добру маму

І має бути долар, або ви знаєте чому

О, покажи нам шлях до наступної дівчинки

О, не питайте чому

Бо ми маємо знайти наступну дівчинку

Або якщо ми не знайдемо наступну дівчинку

Я кажу вам, що ми повинні померти

Я кажу вам, що ми повинні померти

Я кажу тобі

Я кажу тобі

Я кажу вам, що ми повинні померти

О, місяць Алабами

Час прощатися

Ми втратили стару добру маму

У нас повинна бути маленька дівчинка, або ви знаєте чому

О, місяць Алабами

Час прощатися

Ми втратили стару добру маму

У нас повинна бути маленька дівчинка, або ви знаєте чому