
Нижче наведено текст пісні Sister Marie , виконавця - Nilsson з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nilsson
Life is not easy for Sister Marie
She finds that her thought is in error
Her captive face haunting the mirror
Discomforts her
She listens intently to Father McGhee
As he tells her that faith is a blessing
And she worries that he might be guessing
His irony
It would be nice just to live like a lady
And to have someone to marry
It would be nice to have someone to care for
Someone to care when I’m buried
Carefully presenting the semblance of peace
She fulfills her various duties
Until all the changes she goes through
Have wearied her
She writes to her sister at school in the East
To enquire how she is progressing
And startles herself by confessing
Her jealousy
It would be nice just to live like a lady
And to have someone to marry
It would be nice to have someone to care for
Someone to care when I’m buried
Life is not easy for Sister Marie
She finds that her thought is in error
Her captive face haunting the mirror
Discomforts her
It would be nice just to live like a lady
And to have someone to marry
It would be nice to have someone to care for
Someone to care when I’m buried
It would be nice just to live like a lady
Життя сестри Марі нелегке
Вона виявляє, що її думка помилкова
Її полонене обличчя переслідує дзеркало
Неприємність їй
Вона уважно слухає отця МакГі
Коли він говорить їй, що віра — благословення
І вона переживає, що він може здогадатися
Його іронія
Було б просто жити як леді
І щоб було за кого вийти заміж
Було б добре мати про кого доглядати
Про когось піклуватися, коли мене поховають
Ретельно представляючи подобу миру
Вона виконує різноманітні обов’язки
До тих змін, які вона переживає
Втомили її
Вона пише своїй сестрі в школу на Сході
Щоб довідатися, як вона прогресує
І сама злякалася, зізнаючись
Її ревнощі
Було б просто жити як леді
І щоб було за кого вийти заміж
Було б добре мати про кого доглядати
Про когось піклуватися, коли мене поховають
Життя сестри Марі нелегке
Вона виявляє, що її думка помилкова
Її полонене обличчя переслідує дзеркало
Неприємність їй
Було б просто жити як леді
І щоб було за кого вийти заміж
Було б добре мати про кого доглядати
Про когось піклуватися, коли мене поховають
Було б просто жити як леді
The Band • 1971
Nilsson • 1984
Nilsson • 1999
Nilsson • 1965
Nilsson • 1971
Nilsson, The New Salvation Singers • 1965
Ndidi Onukwulu, Nilsson • 2008
Nilsson • 1965
Nilsson • 2006
Nilsson • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди