I Will Take You There - Nilsson

If only I could find a place where smiling strangers knew our faces

I would take you there

A place with constant melody where you and I could wander free

I would take you there

Seems like such a waste of time

Just trying to unwind the facts of life

If I could find a place, I’d take you where the pain don’t cut you like a knife

If only there were time enough

Or word enough, or rhyme enough

I would take you there

Seems like such a waste of time

Just trying to unwind the facts of life

If I could find a place, I’d take you where the pain don’t cut you like a knife

If only I could find a place where smiling strangers knew our faces

I would take you there

Якби я міг знайти місце, де б усміхнені незнайомці знали наші обличчя

Я б відвіз вас туди

Місце з постійною мелодією, де ми з вами могли блукати вільно

Я б відвіз вас туди

Здається, це марна трата часу

Просто намагаюся розібратися в життєвих фактах

Якби я міг знайти місце, я б відвів тебе туди, куди біль не ріже тебе, як ніж

Якби тільки було достатньо часу

Або достатньо слів, або достатньо рим

Я б відвіз вас туди

Здається, це марна трата часу

Просто намагаюся розібратися в життєвих фактах

Якби я міг знайти місце, я б відвів тебе туди, куди біль не ріже тебе, як ніж

Якби я міг знайти місце, де б усміхнені незнайомці знали наші обличчя

Я б відвіз вас туди