I'd Rather Be Dead - Nilsson

I’d rather be dead

I’d rather be dead (You haven’t got a camera handy, have you?)

I’d rather be dead

Than wet my bed

I’d rather be dead

I’d rather be dead

I said, dead

Than wet my bed

Oh, I’d rather be gone

Than carry on

I’d rather go away

Than feel this way

Oh, I’d rather be there

Where you haven’t got a care

And you’re better off dead

Though it doesn’t seem fair

Oh, I’d rather be dead (Oh, I’d rather be dead)

I’d rather be dead (I'd rather be dead)

I’d rather be dead

Than wet my bed

I’d rather be dead

I’d rather be dead

I’d rather be dead (I said dead)

Than wet my bed

I’d rather keep my health (I'd rather keep my health)

And dress myself (And dress myself)

But you’re better off dead (But you’re better off dead)

Than sitting on a shelf

I’ll tie my tie

'Til the day I die

But if I have to be fed

Then I’d rather be dead

And when he takes my hand

On the very last day

I will understand

Because it’s better that way

Oh!

It’s nice to be alive

When the dream comes true

You’ll be better off dead

It could happen to you

I’d rather be dead

I’d rather be dead

I’d rather be dead

Than wet my bed

I’d rather be dead

I’d rather be dead

I’d rather be dead

Than wet my bed

Alright!

Give yourselves a big hand!

Я б краще був мертвий

Я б краще помер (у вас немає під рукою камери, чи не так?)

Я б краще був мертвий

Чим намочити моє ліжко

Я б краще був мертвий

Я б краще був мертвий

Я сказав, мертвий

Чим намочити моє ліжко

О, я б краще зникнув

Тоді продовжуйте

Я б краще пішов

Тоді відчувати себе так

О, я б краще був там

Де ви не маєте догляду

І тобі краще бути мертвим

Хоча це здається несправедливим

О, я б хотів бути мертвим (О, я б хотів померти)

Я б хотів бути мертвим (я б краще  був мертвим)

Я б краще був мертвий

Чим намочити моє ліжко

Я б краще був мертвий

Я б краще був мертвий

Я б хотів бути мертвим (я сказав мертвим)

Чим намочити моє ліжко

Я краще збережу своє здоров’я (я краще збережу своє здоров’я)

І одягаюся сама (І одягаю себе)

Але тобі краще бути мертвим (Але тобі краще бути мертвим)

ніж сидіти на полиці

Я зав’яжу краватку

'До дня, коли я помру

Але якщо ме му нагодувати

Тоді я б краще помер

І коли він бере мою руку

В останній день

я зрозумію

Бо так краще

Ой!

Приємно бути живим

Коли мрія здійсниться

Вам буде краще померти

Це може статися з вами

Я б краще був мертвий

Я б краще був мертвий

Я б краще був мертвий

Чим намочити моє ліжко

Я б краще був мертвий

Я б краще був мертвий

Я б краще був мертвий

Чим намочити моє ліжко

добре!

Допоможіть собі!