Our March -

Our March -

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:19

Нижче наведено текст пісні Our March , виконавця - з перекладом

Текст пісні Our March "

Оригінальний текст із перекладом

Our March

Оригінальний текст

Darling your head is spinning

The trains down below move slower than you do

I know there’s weakness in forgiving

But the world up above’s doing all it can for you

Keep still, lay your hands 'side the corners of my chest

Let them feel my tranquil heart,

Make my steady beat your own

For you will find solace once the panicking subsides

And your voice comes back to life

Now that fear has lost control

Tell me, what’s the use in cowarding, submitting to defeat

When the answer lies just ahead, and your world’s an easy fix

Tell me, why give up the journey when you’ve yet to tie your shoes

Saddle up, fasten in, and we’re ready to begin our march

We march

To the beat of the drum in our hearts

We march

On a path that will end in the stars

It’s our life

It’s our time

And we fly

Higher than skies will allow

And we’re proud

Oh

Oh

Oh

And we march on

March on, down this road, as it winds unevenly

Under twilight, sun and moon

Over rough and jagged brick

And we will, reach the end, not today but one day soon

Where we’ll rest our weary heads

And we’ll call that place our home

In the meantime, I will find a way to keep this fire alive

Though I’m not one for promises, I’m quite the fan of dreams

‘Cause there’s no point in the finish line if you won’t believe at all

Saddle up, fasten in, and we’re all continuing our march

We march

On the thundering winds of our song

We march

To the beat in our hearts all along

It’s our life

It’s our time

And we fly

Higher than skies will allow

And we’re proud

Oh

Oh

Oh

We march

Darling, come on, the crowds are waiting

It’s time now for the march, and we need you with us

There’s no turning back, a new life’s up ahead

We can face this together, lock your arm in mine

And we’ll march

Переклад пісні

Коханий, твоя голова йде обертом

Потяги внизу рухаються повільніше, ніж ви

Я знаю, що в прощанні є слабкість

Але світ угорі робить для вас усе можливе

Залишайся нерухомо, поклади свої руки в кути моїх грудей

Нехай відчують моє спокійне серце,

Зробіть мій стійкий удар вашим власним

Бо ви знайдете розраду, як тільки паніка вщухне

І ваш голос повертається до життя

Тепер цей страх втратив контроль

Скажи мені, яка користь у боягузтві, підкоряючись поразці

Коли відповідь ще попереду, а ваш світ виправити легко

Скажи мені, навіщо відмовлятися від подорожі, якщо тобі ще потрібно зав’язати черевики

Сідлайте, пристібайтеся, і ми готові розпочати марш

Ми маршируємо

Під ритм барабану в наших серцях

Ми маршируємо

На шляху, який закінчиться в зірках

Це наше життя

Настав наш час

І ми летимо

Вище, ніж небо дозволить

І ми пишаємося

ох

ох

ох

І ми йдемо далі

Маршуйте цією дорогою, бо вона нерівномірно в’ється

Під сутінками, сонцем і місяцем

Над грубою та зубчастою цеглою

І ми досягнемо кінця, не сьогодні, а незабаром

Де ми спочинемо втомлені голови

І ми назвемо це місце нашим домом

Тим часом я знайду спосіб підтримувати цей вогонь

Хоча я не з тих, хто обіцяє, я дуже прихильник мрій

Тому що немає сенсу фінішувати, якщо ти зовсім не віриш

Сідлайте, пристібайтеся, і ми всі продовжуємо марш

Ми маршируємо

На громових вітрах нашої пісні

Ми маршируємо

У наших серцях весь час билося

Це наше життя

Настав наш час

І ми летимо

Вище, ніж небо дозволить

І ми пишаємося

ох

ох

ох

Ми маршируємо

Любий, давай, натовпи чекають

Настав час для маршу, і ви нам потрібні з нами

Повороту назад немає, попереду нове життя

Ми можемо зіткнутися з цим разом, замкнувши твою руку в моєю

І ми маршируємо

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди