
Нижче наведено текст пісні Heart in Me , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Виберіть якою мовою перекладати:
I’ve got no collar, got no name
But their fingers always find a new one
Yeah, pointing at me with their new
Titles of nobility
Well, I’m no king of dumpster trash
No poster child of envy
I’m here just to play the game of life!
Either tag me in or watch me win, oh
Either tag me in or watch me win, oh
Either tag me in or watch me win —
Either tag me in or watch me win!
Oh, I’ve got no beat inside this cage
My chest is cold and silent
And I’ve spent too many hours
Under bridges trying to find it:
That pumping, beating, energizing Heartbeat
I’ve heard so much about
It makes me want to scream and shout:
Either tag me in or watch me win, oh!
Either tag me in or watch me win, oh
It makes me wanna shout!
It makes me wanna shout:
This is my window!
This is my chance!
‘Cause I know that there’s a heart in me!
I feel the rumble!
I feel the beating!
And I know that there’s a heart in me!
(At last!)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
You always told me
Love was for the hearts that could endure it
But hearts are just ceramics
When everyone’s holding the hammer
So put away your jaded jargon
In gravel lies the answer
The fun is always in the fix
Either tag me in or watch me win, oh!
Either tag me in or watch me win, oh
(Either tag me in or watch me win -)
Oh, either way
I’ll bang this beat out loud
'Till love’s not made of broken hearts
And curse the man who finally
Finds love without a scratch
That man, he done and duped us all!
I never will believe it!
It makes me want to scream and shout:
Either tag me in or watch me win, oh!
Either tag me in or watch me win, oh
It makes me wanna shout!
It makes me wanna shout:
This is my window!
This is my chance!
‘Cause I know that there’s a heart in me!
I feel the rumble!
I feel the beating!
And I know that there’s a heart in me!
(At last!)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
Help me
Sew back together this
Heart of mine
I know that together, we will make me
Beat a new heart again
Like it, or not
Gonna find one beating and we’re beating it and
Like it or not
Gonna get out the gauze and gonna patch it up quick and
Like it or not
I know there’s a heart in me!
This is my window!
This is my chance!
‘Cause I know that there’s a heart in me!
I feel the rumble!
I feel the beating!
And I know that there’s a heart in me!
(At last!)
(There's a heart, there’s a heart in me at last!)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
(I know)
(I know)
(That there’s)
(A heart in me)
There’s!
A!
Heart!
У мене немає нашийника, немає імені
Але їхні пальці завжди знаходять новий
Так, вказуючи на мене своїм новим
Дворянські титули
Ну, я не король сміттєвих баків
Жодного плаката із заздрості
Я тут просто для того, щоб зіграти в гру життя!
Або позначте мене, або подивіться, як я виграю, о
Або позначте мене, або подивіться, як я виграю, о
Або позначте мене, або подивіться, як я виграю —
Або позначте мене, або подивіться, як я виграю!
О, у цій клітці мені нічого не вдається
Мої груди холодні й тихі
І я витратив занадто багато годин
Під мостами, намагаючись знайти це:
Це серцебиття, що б'ється, б'ється, заряджає енергією
Я так багато чув про
Мені хочеться кричати і кричати:
Або позначте мене, або дивіться, як я виграю, о!
Або позначте мене, або подивіться, як я виграю, о
Це змушує мене кричати!
Мені хочеться кричати:
Це моє вікно!
Це мій шанс!
Тому що я знаю, що в мені є серце!
Я відчуваю гул!
Я відчуваю побиття!
І я знаю, що в мені є серце!
(Нарешті!)
(Я знаю)
(Те, що є)
(Серце в мені)
(Я знаю)
(Те, що є)
(Серце в мені)
Ти завжди казав мені
Любов була для сердець, які могли це витримати
Але сердечка - це просто кераміка
Коли всі тримають молоток
Тож відкиньте свій виснажений жаргон
У гравію криється відповідь
Весело завжди в виправленні
Або позначте мене, або дивіться, як я виграю, о!
Або позначте мене, або подивіться, як я виграю, о
(Або позначте мене, або подивіться, як я виграю -)
Так чи інакше
Я вдарю цей ритм вголос
«Поки любов не складається з розбитих сердець
І проклинати людину, яка нарешті
Знаходить кохання без подряпин
Той чоловік, він зробив і обдурив нас усіх!
Я ніколи в це не повірю!
Мені хочеться кричати і кричати:
Або позначте мене, або дивіться, як я виграю, о!
Або позначте мене, або подивіться, як я виграю, о
Це змушує мене кричати!
Мені хочеться кричати:
Це моє вікно!
Це мій шанс!
Тому що я знаю, що в мені є серце!
Я відчуваю гул!
Я відчуваю побиття!
І я знаю, що в мені є серце!
(Нарешті!)
(Я знаю)
(Те, що є)
(Серце в мені)
(Я знаю)
(Те, що є)
(Серце в мені)
Допоможи мені
Зшийте це назад
Моє серце
Я знаю, що разом ми зробимо мене
Знову збийте нове серце
Подобається це чи ні
Знайдемо побої, і ми б’ємо його і
Подобається чи ні
Я дістану марлю і швидко її залатаю
Подобається чи ні
Я знаю, що в мені є серце!
Це моє вікно!
Це мій шанс!
Тому що я знаю, що в мені є серце!
Я відчуваю гул!
Я відчуваю побиття!
І я знаю, що в мені є серце!
(Нарешті!)
(З’явилося серце, нарешті з’явилось серце в мене!)
(Я знаю)
(Те, що є)
(Серце в мені)
(Я знаю)
(Я знаю)
(Те, що є)
(Серце в мені)
Є!
А!
серце!
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди