
Нижче наведено текст пісні Beast , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
It’s… the Beast!
You want an explanation
You’ll give a penny for my thoughts
But this coin’s not even real copper
Well neither am I!
I’m just a pen filled with their ink
And nowhere to hide!
I am the Beast!
I am the hunter and the hunted all at once
«No bad publicity,» you say
Until you take away my name!
I am the Beast!
I am the sinner and the saint rolled into one
Just take whatever you need from me,
I just need you gone!
You want my cursive on this line
(You want it, on this line)
To chain my freedom to yours
(To chain my freedom to yours)
Well, I hope, oh, you win
Oh, the greatest wish in life!
‘Cause our fate is bound
Together now
'Till we’re six feet down!
You’ll never bury us both alive!
I am the Beast!
I am the hunter and the hunted all at once
«No bad publicity,» you say 
Until you take away my name!
I am the Beast!
I am the sinner and the saint rolled into one
Just take whatever you can’t live without,
I’ll live without you!
Yeah, let’s go!
You want an explanation…
You’ll give a penny for my thoughts…
Well I have one good story left to tell:
I left my cell without a sound
And your wretched heart,
They never found!
I AM THE BEAST!
I am the hunter and the hunted all at once
«No bad publicity,» you say
Until you take away my name!
I am the Beast!
I am the sinner and the saint rolled into one
Just take whatever you need from me,
I JUST NEED YOU GONE!
I am the Beast!
I am the hunter and the hunted all at once
«No bad publicity,» you say
Until you take away my name!
(I am the Beast!)
I am the sinner and the saint rolled into one
Just take whatever you can’t live without,
I’LL LIVE WITHOUT YOU!
BEAST!
BEAST!
I AM THE BEAST!
BEAST!
BEAST!
I AM THE BEAST!
BEAST!
BEAST!
I AM THE BEAST!
BEAST!
BEAST!
I AM THE BEAST!
Це… Звір!
Ви хочете пояснення
Ти даси копійку за мої думки
Але ця монета навіть не справжня мідь
Ну я теж!
Я просто перо, наповнене їхнім чорнилом
І ніде сховатися!
Я звір!
Я мисливець і полювані одразу
«Немає поганої реклами», - скажете ви
Поки ви не заберете моє ім’я!
Я звір!
Я грішник і святий разом
Просто візьми від мене все, що тобі потрібно,
Мені просто потрібно, щоб ти пішов!
Вам потрібен мій курсив на цьому рядку
(Ви хочете, у цьому рядку)
Щоб прив’язати мою свободу до вашої
(Прив’язати мою свободу до вашої)
Ну, я сподіваюся, о, ти виграєш
О, найбільше бажання в житті!
Тому що наша доля зв’язана
Зараз разом
«Поки ми не опустимося на шість футів!
Ти ніколи не поховаєш нас обох живими!
Я звір!
Я мисливець і полювані одразу
«Немає поганої реклами», - скажете ви 
Поки ви не заберете моє ім’я!
Я звір!
Я грішник і святий разом
Просто візьміть те, без чого не можете жити,
Я без тебе проживу!
Так, поїхали!
Ви хочете пояснення...
Ви дасте копійку за мої думки…
Що ж, у мене залишилася розповісти одну гарну історію:
Я вийшов зі своєї камери без звуку
І твоє нещасне серце,
Вони так і не знайшли!
Я ЗВІР!
Я мисливець і полювані одразу
«Немає поганої реклами», - скажете ви
Поки ви не заберете моє ім’я!
Я звір!
Я грішник і святий разом
Просто візьми від мене все, що тобі потрібно,
МЕНІ ПРОСТО ПОТРІБНО, щоб ВИ ПІШЛИ!
Я звір!
Я мисливець і полювані одразу
«Немає поганої реклами», - скажете ви
Поки ви не заберете моє ім’я!
(Я звір!)
Я грішник і святий разом
Просто візьміть те, без чого не можете жити,
Я ПРОЖИВУ БЕЗ ТЕБЕ!
ЗВІР!
ЗВІР!
Я ЗВІР!
ЗВІР!
ЗВІР!
Я ЗВІР!
ЗВІР!
ЗВІР!
Я ЗВІР!
ЗВІР!
ЗВІР!
Я ЗВІР!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди