
Нижче наведено текст пісні Mary , виконавця - Nightmare Boy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nightmare Boy
How come
This place that I was brought up in
Don’t seem to shine
The way that I want it to shine?
So, tell me
Why the hell I’m brought here?
Bring me to be some fool
Afraid that I’m not a fool
I’m like the bird that won’t stop singing
I’m like the child who’s insanely swinging
It’s just enough to open up your mind
Why do I
Feel as though my lucks died?
I don’t wanna have fun tonight
I just never was fun
So tell me
All about my history
You like a scumbag-boy
Sure that I’m a scumbag-boy
I’m like the bird that won’t stop singing
I’m like the child who’s insanely swinging
It’s just enough to open up your mind
I’m like the man who said he has no shadow
And tells the people «Fuck you sados»
It’s just enough to open up your mind
Mary, you don’t have to worry
I’m only your grandson
And you’ll be fine, fine, fine
Fine, fine, fine
I’m like the bird that won’t stop singing
I’m like the child who’s insanely swinging
It’s just enough to open up your mind
I’m like the man who said he has no shadow
And tells the people «Fuck you sados»
It’s just enough to open up your mind
Mary, you don’t have to worry
I’m only your grandson
And you’ll be fine, fine, fine
Mary, there’s no need to worry
I’m only your grandson
And you’ll be fine, fine, fine
Fine, fine, fine
Fine, fine, fine
How come this place, is not it?
How?
I’ve felt in the old crowd
Don’t wanna shine no more
So tell me why the hell I’m being brought here?
Як прийшло
Це місце, де я виховувався
Здається, не сяють
Як я хочу, щоб він сяяв?
Так скажіть мені
Чому мене сюди привели?
Зробіть мене дурнем
Боїться, що я не дурень
Я як птах, що не перестає співати
Я як дитина, яка божевільно розгойдується
Цього достатньо, щоб відкрити свій розум
Чому я
Відчуваю, ніби моя удача померла?
Я не хочу розважатися сьогодні ввечері
Мені просто ніколи не було весело
Так скажіть мені
Все про мою історію
Тобі подобається хлопчик-негідник
Впевнений, що я негідник
Я як птах, що не перестає співати
Я як дитина, яка божевільно розгойдується
Цього достатньо, щоб відкрити свій розум
Я схожий на людину, яка сказала, що в нього немає тіні
І каже людям: «Х*ба вас садос»
Цього достатньо, щоб відкрити свій розум
Мері, не хвилюйся
Я лише твій онук
І у вас все буде добре, добре, добре
Добре, добре, добре
Я як птах, що не перестає співати
Я як дитина, яка божевільно розгойдується
Цього достатньо, щоб відкрити свій розум
Я схожий на людину, яка сказала, що в нього немає тіні
І каже людям: «Х*ба вас садос»
Цього достатньо, щоб відкрити свій розум
Мері, не хвилюйся
Я лише твій онук
І у вас все буде добре, добре, добре
Мері, нема чого хвилюватися
Я лише твій онук
І у вас все буде добре, добре, добре
Добре, добре, добре
Добре, добре, добре
Чому це місце, чи не так?
як?
Я відчув себе в старому натовпі
Не хочу більше сяяти
То скажи мені чого, в біса, мене сюди привели?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди