Why Do I, Cry? - Night & Day

Remember the times we used to hang

Hang together, in the moonlight

Fell in love from the very start

I thought that it was forever

But I was so wrong

Heaven only knows how many tears I’ve cried

And as I count them one by one, I ask myself:

Why do I cry?

Is it the love that makes me feel this way?

Is it my heart that makes my eyes stay wet with tears?

How can I figure out a reason beyond the sadness of my thoughts

Oh baby, the pain in my heart

Why do I cry?

The feelings we had were so deep

How could it fade away?

How could you take your love away?

Oh, I thought you cared for me

I really thought you cared for me

And I took it for granted that you’ll always look into my eyes

So I raise the question heaven only knows

And I ask you

Why do I cry?

Is it the love that makes me feel this way?

Is it my heart that makes my eyes stay wet with tears?

How can I figure out the reason beyond the sadness of my thoughts

Oh baby, the pain in my heart

Oh, I just can’t understand

So I’m asking why these tears have to roll down my face

Lord, please give me the reason, reason, reason

Is it the love instilled so deep or is it the pain that makes me weep

Oh, why do I cry?

Is it the love that makes me feel this way?

Is it my heart that makes my eyes stay wet with tears?

How can I figure out a reason beyond the sadness of my thoughts

Oh baby, the pain in my heart

Why do I cry?

Why do I cry?

Oh, why do I cry?

My eyes get so wet with tears

Why do I cry?

Згадайте часи, коли ми висіли

Посидьте разом у місячному світлі

Закохався з самого початку

Я думав, що це назавжди

Але я був дуже неправий

Лише небо знає, скільки я виплакав сліз

І поки я рахую їх одного за одним, я запитую себе:

Чому я плачу?

Це кохання змушує мене почуватися так?

Чи моє серце робить мої очі мокрими від сліз?

Як я можу з’ясувати причину, крім смутку моїх думок

Ой, дитинко, біль у моєму серці

Чому я плачу?

Почуття, які ми пережили, були такими глибокими

Як це могло зникнути?

Як ти міг забрати своє кохання?

О, я думав, що ти дбаєш про мене

Я справді думав, що ти дбаєш про мене

І я вважав це само собою зрозумілим, що ти завжди будеш дивитися мені в очі

Тому я порушую питання, яке знає лише небо

І я прошу вас

Чому я плачу?

Це кохання змушує мене почуватися так?

Чи моє серце робить мої очі мокрими від сліз?

Як я можу зрозуміти причину, крім смутку моїх думок

Ой, дитинко, біль у моєму серці

Ой, я просто не можу зрозуміти

Тому я запитую, чому ці сльози котяться по моєму обличчю

Господи, будь ласка, дай мені причину, причину, причину

Це любов, закладена так глибоко, чи це біль змушує мене плакати

Ой, чому я плачу?

Це кохання змушує мене почуватися так?

Чи моє серце робить мої очі мокрими від сліз?

Як я можу з’ясувати причину, крім смутку моїх думок

Ой, дитинко, біль у моєму серці

Чому я плачу?

Чому я плачу?

Ой, чому я плачу?

Мої очі стають такими мокрими від сліз

Чому я плачу?