
Нижче наведено текст пісні Like a Leaf , виконавця - Nicolai з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nicolai
Baby you don´t know what you do to me
Every time I see your face
I´ve been goin' out of my mind these days
(Oh) to get to know your ways
Baby you got me, you do what no one else has ever done before
I saw your face and whooo!
from then on
There was no one else for me
You got me
(Oooh…)
You make me shake like a leaf on a tree
Don´t know why, but that’s what you doin' babe
You make me shake like a leaf on a tree
You got me
(Ohhh…)
You got me shakin' like a leaf on a tree, yeah
Don’t know why, but that’s what you doin' to me
You make me shake like a leaf on a tree
You make me shake like a leaf on a tree
Yeah yeah yeah yeah
(Yes you do)
Yeah yeah yeah yeah.
Somebody mentioned you were into me
Some others said you were not
But I don´t really care what the others say
I know I need to find out… is it you?
Baby you got me,
You do what no one else has ever done before
The day I first laid my eyes on you
I went down just like a leaf on a tree
You make me shake like a leaf on tree
You got me
(Oooh…)
You make me shake like a leaf on a tree
Don´t know why, but that’s what you doin to me babe
You make me shake like a leaf on a tree
You got me
(Oooh…)
You make me shake like a leaf on a tree
Don’t know why, but that’s what you doin' to me
You make me shiver like a leaf on a tree
Yeah, you make me shake like a leaf on a tree
(Oooh…)
(Like a Leaf on tree)
(Like a Leaf on tree)
You make me shake like a leaf
Ahhhh…
Just like a leaf on a tree
(You got me)
You (done) got me shakin' like a leaf
Yeah
Yeah, yeah
Look what you doin' to me
Крихітко, ти не знаєш, що ти зі мною робиш
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя
Я з’їхав з глузду цими днями
(О), щоб пізнати твої шляхи
Крихітко, ти мене зрозумів, ти робиш те, що ніхто раніше не робив
Я побачив твоє обличчя і ой!
з тих пір
Для мене більше нікого не було
Ти мене зрозумів
(Ооо...)
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Не знаю чому, але це те, що ти робиш, дитинко
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Ти мене зрозумів
(Ой...)
Ти змусив мене тремтіти, як лист на дереві, так
Не знаю чому, але це те, що ти зі мною робиш
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Так, так, так, так
(Так ти зробиш)
Так, так, так, так.
Хтось згадав, що я тебе люблю
Деякі інші казали, що ти ні
Але мені байдуже, що скажуть інші
Я знаю, що мне треба дізнатися… це ти?
Крихітко, ти мене дістав,
Ви робите те, що ніхто раніше не робив
У день, коли я вперше поглянув на вас
Я впав, як лист на дерево
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Ти мене зрозумів
(Ооо...)
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Не знаю чому, але це те, що ти робиш зі мною, дитино
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Ти мене зрозумів
(Ооо...)
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Не знаю чому, але це те, що ти зі мною робиш
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
Так, ти змушуєш мене тремтіти, як лист на дереві
(Ооо...)
(Як лист на дереві)
(Як лист на дереві)
Ти змушуєш мене тремтіти, як лист
Ааааа...
Так само, як лист на дереві
(Ти мене зрозумів)
Ви (готово) змусили мене тремтіти, як лист
так
Так Так
Подивіться, що ви робите зі мною
Nicolai • 2006
Nicolai • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди