
Нижче наведено текст пісні Green Baize , виконавця - Nick Curly з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nick Curly
I’m so good at what I do,
I ain’t watching you, but you got your eyes on me!
I know I pose a threat, I’m thanking you for that,
'Cause when you’re sleeping it’s mine for the taking!
— You might not like it but I’m doing it (Aye, aye)
You got the shot but what you doing with it?
(Aye, aye)
So put your time to better use instead (Aye, aye)
You see my name a thousand times a day (Aye, aye)
I’m a big girl I can take it and run with it!
I know you got something to say, well get on with it!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
So when you finished, let me know I’ma go get it!
'Cause what don’t kill you make you stronger, I wont dig it!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
— Say it!
Say it!
The same time it takes for you to conversate,
I’ve gone and done the next thing you can talk about!
Cause I’m ahead of the game!
I’m on a speeding train, like you’re my gasoline, there ain’t no slowing down!
— You might not like it but I’m doing it (Aye, aye)
You got the shot but what you doing with it?
(Aye, aye)
So put your time to better use instead (Aye, aye)
Your run your mouth a million times a minute…(Aye, aye)
I’m a big girl I can take it and run with it!
I know you got something to say, well get on with it!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
So when you finished, let me know I’ma go get it!
'Cause what don’t kill you make you stronger, I wont dig it!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
— Say it!
Say it!
If you really wanna get 'em,
This is what you tell 'em, say it, say it, say it, say it
They sting you with the venom,
Only if you let 'em say it, say it, say it, say it
My skin made out of leather,
I think they missed the memo!
Say it, say it, say it, say it
This will really get 'em, you know what to tell 'em… say it, say it, say it,
say it — You might not like it but I’m doing it (Aye, aye)
You got the shot but what you doing with it?
(Aye, aye)
So put your time to better use instead (Aye, aye)
Your run your mouth a million times a minute…(Aye, aye)
I’m a big girl I can take it and run with it!
I know you got something to say, well get on with it!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
So when you finished, let me know I’ma go get it!
'Cause what don’t kill you make you stronger, I wont dig it!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
HEY!
Say it to my face, HEY!
Say it to my face!
— Say it!
Say it!
Lyrics found here
Я так гарно у те що роблю,
Я не спостерігаю за тобою, але ти вдивився на мене!
Я знаю, що я несу загрозу, я дякую тобі за це,
Бо коли ти спиш, це моє!
— Можливо, вам це не сподобається, але я роблю це (так, так)
Ви отримали постріл, але що ви з ним робите?
(Так, так)
Тож краще використайте свій час (так, так)
Ви бачите моє ім'я тисячу разів на день (так, так)
Я велика дівчина, я можу взяти це і бігти з цим!
Я знаю, що у вас є що сказати, тож продовжуйте з цим!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
Тож коли ви закінчите, дайте мені знати, що я піду за це!
Бо те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим, я не буду копати!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
- Скажи це!
Скажи це!
У той самий час, який потрібний вам для розмови,
Я пішов і зробив наступне, про що ти можеш говорити!
Тому що я випереджаю гру!
Я в швидкісному поїзді, ніби ти мій бензин, немає згальмування!
— Можливо, вам це не сподобається, але я роблю це (так, так)
Ви отримали постріл, але що ви з ним робите?
(Так, так)
Тож краще використайте свій час (так, так)
Ти бігаєш із рота мільйон разів на хвилину... (Так, так)
Я велика дівчина, я можу взяти це і бігти з цим!
Я знаю, що у вас є що сказати, тож продовжуйте з цим!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
Тож коли ви закінчите, дайте мені знати, що я піду за це!
Бо те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим, я не буду копати!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
- Скажи це!
Скажи це!
Якщо ви дійсно хочете їх отримати,
Це те, що ти їм говориш, скажи, скажи, скажи, скажи
Вони жалять вас отрутою,
Тільки якщо ви дозволите їм це сказати, скажи це, скажи це, скажи це
Моя шкіра зі шкіри,
Думаю, вони пропустили записку!
Скажи, скажи, скажи, скажи
Це справді зацікавить їх, ви знаєте, що їм сказати… скажи це, скажи це, скажи це,
скажи — тобі це може не сподобатися, але я це роблю (так, так)
Ви отримали постріл, але що ви з ним робите?
(Так, так)
Тож краще використайте свій час (так, так)
Ти бігаєш із рота мільйон разів на хвилину... (Так, так)
Я велика дівчина, я можу взяти це і бігти з цим!
Я знаю, що у вас є що сказати, тож продовжуйте з цим!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
Тож коли ви закінчите, дайте мені знати, що я піду за це!
Бо те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим, я не буду копати!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя, ГЕЙ!
Скажи мені це в обличчя!
- Скажи це!
Скажи це!
Тексти пісень знайдено тут
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди