Mariana - Nhk

dive

dive down mariana

where nobody can find you

where you’re hunted in silence

fear

fear the depth and its secrets

places hidden from sunlight

places governed by violence

and drifting closer I creep

careful not to wake you as you sleep

you can’t survive

no going up so you must dive

time

time is lost in this darkness

waiting for your forgiveness

waiting renders you helpless

make for the light

freedom in sight

and drifting closer I creep

careful not to wake you as you sleep

you can’t survive

no going up so you must dive

(bridge)

and drifting closer I creep

careful not to wake you as you sleep

you can’t survive no going up so you must (dive)

and now the trap has been sprung

sinking fast and fading from the sun

your cancer vibe

you can’t go up so you must dive

dive

пірнати

пірнути вниз маріана

де тебе ніхто не знайде

де на вас полюють у тиші

страх

боятися глибини і її таємниць

місця, приховані від сонячного світла

місця, де панує насильство

і підходячи ближче, я повзу

обережно, щоб не розбудити вас під час сну

ти не можеш вижити

не можна підніматися, тому ви повинні пірнути

час

час втрачений у цій темряві

чекаю твого прощення

очікування робить вас безпорадним

зробити для світла

свобода на виду

і підходячи ближче, я повзу

обережно, щоб не розбудити вас під час сну

ти не можеш вижити

не можна підніматися, тому ви повинні пірнути

(міст)

і підходячи ближче, я повзу

обережно, щоб не розбудити вас під час сну

ти не можеш вижити, не піднімаючись, тому мусиш (пірнати)

і тепер пастка була створена

швидко тонуть і вицвітають від сонця

ваша атмосфера раку

ви не можете піднятися, тому ви повинні пірнути

пірнати