Rualidade - Nga, Pierslow, Deezy

Rualidade - Nga, Pierslow, Deezy

  • Рік виходу: 2020
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:30

Нижче наведено текст пісні Rualidade , виконавця - Nga, Pierslow, Deezy з перекладом

Текст пісні Rualidade "

Оригінальний текст із перекладом

Rualidade

Nga, Pierslow, Deezy

Оригінальний текст

Em apenas 90 segundos os assaltantes comtrolam os clientes

Ameaçam os proprietários co armas de fogo

E levam todo o dinheiro que

Em Apenas dez dias e num raio de cinco quilómetros

Seis pastelarias foram assaltadas

O roubo é feito por grupos de quatro ou cinco homens

Acontece ao início da noite e todos eles obdecem a um mesmo método

São bastante rápidos e preciso, o alvo é a caixa registadora

Eu vou atrás do pão, sábado ou domingo

Devias fazer o mesmo em vez de te preocupares comigo

Mas, como eu te digo foi assim que Deus te fez

Só tou a tentar trazer o fim do mês antes do fim do mês

Mas ele quase sempre falha

E só não falha mais porque a dama trabalha

Ou achas que eu aturo bófias por prazer

Tipo que eu não tenho mais nada pra fazer

Daí vem o comer e vem a renda

E a prenda que ta a venda na loja que é perto da vivenda

E a cota limpa pra fazer trocados

Pai bazou há bué mas também era coitado

E o meu cunhado, irmão da minha dama

Disse que essa semana me orientava uma grama

Mesmo sem massa não falta o pitéu

Tenho que me sujeitar, porque eu…

Eu tenho a família em casa, há minha espera, sem o que comer

Então eu vou a luta todos os dias, venha quem vier

Não me julgues mano, antes disso tenta perceber

A gente faz o que tiver que ser, (Pela Família) para sobreviver

A gente sonha parece impossível

A gente come bombas de combustível

A gente luta mas pra ser franco, é mais fácil levarmos o multibanco

A gente estuda mas nunca há emprego

Ou porque é estrangeiro ou porque é negro

Ou porque é brazuca ou porque é cigano

Esquecem das bocas que nós alimentamos

Então a gente come a ourivesaria

Limpa o kumbú, abre uma barbearia

Um café ou um salão

Assim em casa não falta pão

Na porta um BM

Prisão ninguém quer mas a gente não lhe teme

A gente tem pobreza, não tem nada na mesa

Consciência não pesa e eu so tenho uma certeza…

Tenho a família em casa, há minha espera, sem o que comer

Então eu vou a luta todos os dias, venha quem vier

Não me julgues mano, antes disso tenta perceber

A gente faz o que tiver que ser

P’ra sobreviver (6x)

A gente faz o que tiver que ser

P’ra sobreviver

Até agora e apesar do uso de armas de fogo não há feridos a restar

Oque, oque há é que fica uma profunda sensasão de insegurança por parte da

população

Переклад пісні

Всього за 90 секунд розбійники контролюють клієнтів

Співвласники погрожують вогнепальною зброєю

І забирають усі гроші

Всього за десять днів і в радіусі п’яти кілометрів

Пограбовано шість пекарень

Пограбування здійснюють групи з чотирьох або п’яти чоловіків

Це відбувається рано ввечері, і всі вони дотримуються одного і того ж методу

Вони досить швидкі та точні, ціль — касовий апарат

Я йду за хлібом, у суботу чи неділю

Ви повинні зробити те ж саме замість того, щоб турбуватися про мене

Але, як я вам кажу, таким вас створив Бог

Я просто намагаюся довести кінець місяця до кінця місяця

Але він майже завжди зазнає невдачі

І це вже просто не виходить, тому що жінка працює

Або ти думаєш, що я терплю копів заради задоволення

Ніби мені більше нічого робити

Звідти приходить їжа і приходить дохід

І подарунок, який продається в магазині, що поруч з домом

І чиста квота для внесення змін

Батько Базу є буе, але він також був бідним

І мій шурин, брат моєї пані

Він сказав, що на цьому тижні він дав мені грам

Піте не бракує навіть без тіста

Я повинен підкоритися, тому що я…

У мене вдома моя сім’я, я там чекаю, їсти нічого

Тож я щодня ходжу на бій, приходьте, хто прийде

Не суди мене, брате, перед цим спробуй зрозуміти

Ми робимо те, що маємо, (Для сім’ї), щоб вижити

Ми мріємо, здається, неможливо

Люди їдять паливні насоси

Ми боремося, але, чесно кажучи, простіше взяти банкомат

Вчимося, але роботи немає

Або тому що він іноземець чи тому, що він чорний

Або тому що він бразилець чи тому що він циган

Забудьте про роти, які ми годуємо

Тому ми їмо прикраси

Очистіть кумбу, відкрийте перукарню

Кафе чи салон

Тож вдома не бракує хліба

На двері BM

Тюрма нікому не потрібна, але ми її не боїмося

У нас бідність, на столі нічого немає

Совість не важить, і я маю лише одну впевненість...

У мене вдома моя сім’я, я там чекаю, їсти нічого

Тож я щодня ходжу на бій, приходьте, хто прийде

Не суди мене, брате, перед цим спробуй зрозуміти

Люди роблять те, що повинні робити

Щоб вижити (6x)

Люди роблять те, що повинні робити

Щоб вижити

Поки що, незважаючи на використання вогнепальної зброї, постраждалих немає.

Що, те, що є глибоке відчуття невпевненості з боку

населення

Інші пісні виконавця:

1

Louca

Djodje, Nga • 2013

3

O Pedido

Nga • 2015

6

Filho das Ruas

Nga, David Songz • 2015

7

Ovelha Negra

Orelha Negra, Nga, Prodigio • 2013

9

Shotta

BEATOVEN, Monsta, Deezy • 2021

10

Still Here

Deezy, Uraelb • 2022

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди