Next Stop: Disneyland -

We put our coats on and get in the car

We traveled for hours but we didn’t get far

Well, I guess, your legs were too short back then

Couldn’t quite reach the pedals but we had fun to pretend

Our one day trip to Disneyland

And now that you’re older you can finally see

These things we’ve imagined were never to be

Well I guess, you’ve realised there’s truth out there

And that’s more than I can offer, you’ll stay unaware

Of these great things that aren’t really there

Last week we went for real this time

Crying faces and crowded lines

Of people craving for something more

Something we had, so long ago

And you realise it seemed better

When we weren’t here before

Sometime things are quite better

Just lying on the floor

Of the garage

With our naïve hopes

It ain’t something we are waiting for

When you realise that life has to offer nothing more

Than these things that already have been lived before

Than time and the hope that there’s more

Now disneyland doesn’t seem to matter no more

Ми одягаємо пальта і сідаємо в машину

Ми їхали годинами, але ми не заїхали далеко

Гадаю, у вас тоді були занадто короткі ноги

Не міг дотягнутися до педалей, але нам було весело вдавати

Наша одноденна подорож до Діснейленду

І тепер, коли ти подорослішав, ти нарешті можеш побачити

Ці речі, як ми собі уявляли, ніколи не здійсняться

Гадаю, ви зрозуміли, що тут є правда

І це більше, ніж я можу запропонувати, ви не дізнаєтеся

З цих чудових речей, яких насправді немає

Минулого тижня ми вийшли по-справжньому

Заплакані обличчя та переповнені черги

Людей, які жадають чогось більшого

Щось у нас було, так давно

І ви розумієте, що це здавалося краще

Коли нас не було тут раніше

Іноді справи йдуть набагато краще

Просто лежачи на підлозі

З гаража

З нашими наївними сподіваннями

Це не те, на що ми чекаємо

Коли розумієш, що життя більше нічого не може запропонувати

Ніж ці речі, які вже були прожиті раніше

Ніж час і надія, що є більше

Тепер Діснейленд більше не важливий