
Нижче наведено текст пісні Riverdale , виконавця - Newton James з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Newton James
Moving weight across the room, turn head peak a boo
I see you, who’s that I once knew?
Creeping through the night, I’m shaking for my twenty two
Got me Jonesin, haunted by the ghost of you
Colors fading, I’m prespirating
I think I’m tripping, the rain just turned from green to blue
The liquor of the fate that binds
It slurs the hands of time slow
Pre chorus:
Please stop this pain tonight
I can’t sleep I can not dream tonight
I’m feeling some type of way
Sick strange darkness, hounds on my trail
Im missing the hum in your cry when you sleep
Im missing your stars when they shine through your trees
I hear your voice but it’s not enough
Why should I run across when I can walk down the street?
Who knows what I may find, or the people I’ll see?
So many thoughts revolve around my mind they come and go again
Why should I run across when I can walk down the street?
I see the sandman
New Yorker Black Hood
Tis' is the season, let hop up in the mystery van
Body on the scene, looks like he fed a couple dirty xan
Subtle clues point to the house up on the next ave
It’s desolation row, I see some trapping skinheads
We form a klan, then pull up on his homestead
Damn, bullets fly and ricochet
Makes for it out the back, leaving us dusty
Yes, Scooby was here, yes, Doobie was there
We hop back in the van, but it won’t steer
Communication breakdown, down, down
Left empty handed, no answers found
Pre chorus:
Please stop this pain tonight
I can’t sleep I can not dream tonight
I’m feeling some type of way
Sick strange darkness, hounds on my trail
Im missing the hum in your cry when you sleep
Im missing your stars when they shine through your trees
I hear your voice but it’s not enough
Why should I run across when I can walk down the street?
Who knows what I may find, or the people I’ll see?
So many thoughts revolve around my mind they come and go again
Why should I run across when I can walk down the street?
Переміщаючи вагу по кімнаті, повертайте голову пик a бу
Я бачу тебе, кого я колись знав?
Повзаючи крізь ніч, я тремчу за свої двадцять два
Дістав мені Джонсіна, якого переслідує твій привид
Кольори зникають, я надихаю
Мені здається, я спотикаюся, дощ щойно змінився із зеленого на синій
Напій долі, що пов’язує
Він повільно сповільнює руки часу
Перед приспівом:
Будь ласка, припини цей біль сьогодні ввечері
Я не можу спати, я не можу мріяти сьогодні вночі
Я відчуваю себе певним чином
Неприємна дивна темрява, собаки на моїх слідах
Мені не вистачає дзижчання у вашому плачі, коли ви спите
Мені сумує за твоїми зірками, коли вони сяють крізь твої дерева
Я чую твій голос, але цього недостатньо
Чому я маю перебігати, коли можу йти вулицею?
Хто знає, що я можу знайти, чи людей, яких я побачу?
Так багато думок обертається в моєму розумі, вони приходять і йдуть знову
Чому я маю перебігати, коли можу йти вулицею?
Я бачу піщану людину
Чорний капюшон жителя Нью-Йорка
Настав сезон, сядьте в таємничий фургон
Тіло на сцені, схоже, він нагодував пару брудних ксанів
Тонкі підказки вказують на будинок на наступному проспекті
Це спустошення, я бачу скінхедів, які ловлять пастку
Ми створюємо клан, а потім під’їжджаємо до його садиби
Блін, кулі летять і рикошетять
Робить це позаду, залишаючи нас запиленими
Так, Скубі був тут, так, Дубі був там
Ми скакаємо назад у фургон, але він не керує
Порушення зв'язку, зрив, збій
Залишився з порожніми руками, відповідей не знайдено
Перед приспівом:
Будь ласка, припини цей біль сьогодні ввечері
Я не можу спати, я не можу мріяти сьогодні вночі
Я відчуваю себе певним чином
Неприємна дивна темрява, собаки на моїх слідах
Мені не вистачає дзижчання у вашому плачі, коли ви спите
Мені сумує за твоїми зірками, коли вони сяють крізь твої дерева
Я чую твій голос, але цього недостатньо
Чому я маю перебігати, коли можу йти вулицею?
Хто знає, що я можу знайти, чи людей, яких я побачу?
Так багато думок обертається в моєму розумі, вони приходять і йдуть знову
Чому я маю перебігати, коли можу йти вулицею?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди