Déjà Vu - Newton James

Honestly, I don’t give a damn

I’ve slipped on through

And to my surprise

Ain’t no turning back now

I see her across the room

She winks with a smile

And walks on over to me

And she says

How do you do?

My name is Deja Vu

It’s very nice to meet you

And I chuckle with a laugh

And say baby come on over

The grass is greener on this side

And so I take her for a spin

We drove around town

From New Orleans to Baton Rouge

And back around again

I’ve got Speakerboxxxes in the trunk

The love below in the front seat

And her tambourine came along for a ride

She asked me if I want to beat it away

I said heyyy baby let me fade into you

Next thing you know we’re both tangled up in blue

And so the night ends

We hear Voodoo Child James on the radio again

Singing Cyanide and Firefly again

As I pull up to her Stackhouse

She pulled a Jessica on me

I had to break free

I noticed she tried to glamour me

I said sometime I’ll see you around and

Girl turn your frown upside down

I’ll see you on down the line for a night on the town

Чесно кажучи, мені наплювати

Я проскочив

І на мій подив

Повороту назад немає

Я бачу її в іншому кінці кімнати

Вона підморгує з усмішкою

І підходить до мене

І вона каже

Як справи?

Мене звати Дежавю

Дуже приємно познайомитись

І я посміхаюся зі сміхом

І скажи, дитинко, підійди

З цього боку трава зеленіша

І тому я беру її для крутіння

Ми їздили містом

Від Нового Орлеана до Батон-Руж

І знову назад

У мене в багажнику Speakerboxxxes

Любов внизу на передньому сидінні

І її бубон прийшов, щоб покататися

Вона запитала мене, чи хочу я відбити це

Я сказав: ей, дитинко, дозволь мені зникнути в тобі

Наступне, що ви знаєте, ми обидва заплуталися в синьому

І ось ніч закінчується

Ми знову чуємо Voodoo Child James по радіо

Знову співають Cyanide і Firefly

Коли я під’їжджаю до її Stackhouse

Вона натягнула на мене Джессіку

Мені довелося звільнитися

Я помітив, що вона намагалася зачарувати мене

Я сказав, що колись побачимося

Дівчина переверни хмурий погляд

Я побачу вас на черзі на ніч у місті