
Нижче наведено текст пісні Your Ghost , виконавця - New Years Day з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
New Years Day
A shallow grave
Where you’re buried underneath
But don’t drag me with you
A mistake
That’s been clawing at my skin
And I can’t dig you out
Is it wrong
That I question myself-control?
Your ghost stands between what I know
And what I’m missing something isn’t right
I’ve been wasting so much god damn time
Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know what’s real
so I can start again and learn to feel
I fought so hard to push away all these tempting flaws
It’s too late to conquer them again
What held me back in the end
The fear of never knowing what’s ahead
I’m sick of disappointment
The bitterness is overwhelming
And nothings gonna change around me
If I don’t get rid of you
I wanna shove the wicked words you told me
Down your fucking throat and let it sink in
I kill off what’s left of you
Your ghost stands between what I know
And what I’m missing something isn’t right
I’ve been wasting so much god damn time
Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know what’s real
so I can start again and learn to feel
So unfortunate it’s come to this
And I played my part
Don’t waste your breath with selfishness
You’re done enough harm
Your ghost stands between what I know
And what I’m missing something isn’t right
(Something isn’t right)
Your ghost stands between what I know
And what I’m missing something isn’t right
I’ve been wasting so much god damn time
Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know what’s real
so I can start again and let to feel
Неглибока могила
Де ти похований внизу
Але не тягни мене з собою
Помилка
Це чіпляло мою шкіру
І я не можу вас виловити
Чи це неправильно
Що я запитаю себе-контроль?
Ваш привид стоїть між тим, що я знаю
І те, що я пропускаю, щось не так
Я витратив так багато часу
Позбавте мене від усіх моїх страждань
Натисніть на курок, дайте мені знати, що насправді
щоб я могла почати знову й навчитися відчувати
Я так важко боровся, щоб усунути всі ці спокусливі недоліки
Занадто пізно перемагати їх знову
Що врешті-решт стримало мене
Страх ніколи не знати, що попереду
Мене нудить розчарування
Гіркота переважна
І навколо мене нічого не зміниться
Якщо я не позбудуся тебе
Я хочу передати злі слова, які ти мені сказав
Спустіться в твоє проклято горло і дайте йому зануритися
Я вбиваю те, що від вас залишилося
Ваш привид стоїть між тим, що я знаю
І те, що я пропускаю, щось не так
Я витратив так багато часу
Позбавте мене від усіх моїх страждань
Натисніть на курок, дайте мені знати, що насправді
щоб я могла почати знову й навчитися відчувати
На жаль, до цього дійшло
І я зіграв свою роль
Не витрачайте подих на егоїзм
Ви завдали достатньо шкоди
Ваш привид стоїть між тим, що я знаю
І те, що я пропускаю, щось не так
(Щось не так)
Ваш привид стоїть між тим, що я знаю
І те, що я пропускаю, щось не так
Я витратив так багато часу
Позбавте мене від усіх моїх страждань
Натисніть на курок, дайте мені знати, що насправді
тож я можу почати знову й дати відчути
New Years Day • 2017
New Years Day • 2020
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди