
Нижче наведено текст пісні Suffer , виконавця - New Years Day з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
New Years Day
To adore is to grieve
To worship is to bleed
Find your way inside my heart
And bring all your pain to me
There’s Hell in your eyes
So let demons dance with mine
We’ll kill each other some day
But now is not the time
Sacrifice is that all that’s left so
You’ll give in till it hurts
I’d suffer for you, would you suffer for me?
Feel our affliction set us free
The kind of hurt that we both need
I’d suffer for you, would you suffer for me?
How deep, how far will you go?
Tell me, 'cause I wanna know
I’d give you my life all the air that I breathe
I’d suffer for you, would you suffer for me?
It’s not real unless it hurts
'Cause true love is a curse
Let’s compare each other’s scars
To see who really had it worse
I’ll inflict myself from upon you
'Cause the pain means you’re alive
We’ll scratch our way through the dark
'Cause to struggle’s to survive
Sacrifice is all that’s left
So you’ll give it till it hurts
I’d suffer for you, would you suffer for me?
Feel our affliction set us free
The kind of hurt that we both need
I’d suffer for you, would you suffer for me?
How deep, how far will you go?
Tell me, 'cause I wanna know
I’d give you my life all the air that I breathe
I’d suffer for you, would you suffer for me?
Would you hurt for me?
Would you bleed for me?
Would you die for me?
Suffer, suffer, suffer, suffer
I’d suffer for you, would you suffer for me?
'Til our affliction set us free
The kind of hurt that we both need
I’d suffer for you, would you suffer for me?
How deep, how far will you go?
Tell me cause I wanna know
I’d give you my life and the air that I breathe
I’d suffer for you, would you suffer for me?
Suffer, suffer
Поклонятися — це сумувати
Поклонятися — це стікати кров’ю
Знайди свій шлях у моєму серці
І принеси мені весь свій біль
У ваших очах пекло
Тож нехай демони танцюють зі мною
Ми вб'ємо один одного колись
Але зараз не час
Жертва — це все, що залишилося
Ви будете поступатися, поки не стане боляче
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
Відчуйте, як наші страждання визволяють нас
Така біль, яка потрібна нам обом
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
Як глибоко, як далеко ти зайдеш?
Скажи мені, бо я хочу знати
Я б віддав тобі своє життя все повітря, яким я дихаю
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
Це не реально, якщо не боляче
Тому що справжнє кохання — прокляття
Давайте порівняємо шрами один одного
Щоб побачити, кому насправді стало гірше
Я накладу себе на вас
Бо біль означає, що ти живий
Ми проріжемо собі шлях у темряві
Тому що боротися — це вижити
Жертва — це все, що залишилося
Тож ви будете давати це, поки не стане боляче
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
Відчуйте, як наші страждання визволяють нас
Така біль, яка потрібна нам обом
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
Як глибоко, як далеко ти зайдеш?
Скажи мені, бо я хочу знати
Я б віддав тобі своє життя все повітря, яким я дихаю
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
Ти б зашкодив мені?
Ти б кровоточив за мене?
Ти б помер за мене?
Страждайте, страждайте, страждайте, страждайте
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
«Поки наша біда не звільнить нас
Така біль, яка потрібна нам обом
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
Як глибоко, як далеко ти зайдеш?
Скажи мені, бо я хочу знати
Я б віддав тобі своє життя і повітря, яким дихаю
Я страждав би за тебе, ти б страждав за мене?
Страждайте, страждайте
New Years Day • 2017
New Years Day • 2020
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди