Epidemic - New Years Day

We are the new disease,

eating hearts like cancer

the sickness in our minds

believes everything

plagued by fiction

like a sick addiction

there’s a virus deep inside us

and it kills

Can you taste it in the blood?

when you breathe it in you lungs?

if you feel it coming on

It’s too late

We are infected and no one is protected

we’re so, we’re so contagious

we’re apathetic and no one’s sympathetic

we’re so contagious

you can’t contain it,

you know, you can’t escape it

we’re so, we’re so contagious

our hearts betrayed us,

and no one’s gonna save us

we’re so contagious

when will someone admit it

we’re a generation of cynics

when everyone’s a critic

and no one really gives a shit

(When our hate goes viral)

If ignorance is bliss,

How do we live like this?

there’s nothing we can do

to try and take control

when it spreads to your soul

Can you taste it in the blood?

when you breathe it in you lungs?

if you feel it coming on

It’s too late

We are infected and no one is protected

we’re so, we’re so contagious

we’re apathetic and no one sympathetic

we’re so contagious

you can’t contain it,

you know, you can’t escape it

we’re so, we’re so contagious

our hearts betrayed us

and no one’s gonna save us

we’re so contagious

There’s no cure for what’s in us

so pessimistic, quick to judge

Now there’s poison on our tongues

this epidemic’s gonna kill us all

(We're all infected)

We are infected and no one is protected

we’re so, we’re so contagious

we’re apathetic and no one sympathetic

we’re so contagious

you can’t contain it,

you know, you can’t escape it

we’re so, we’re so contagious

our hearts betrayed us

and no one’s gonna save us

we’re so contagious

It’s gonna kill us all

It’s so contagious

Ми нова хвороба,

їсть серця, як рак

хвороба в нашому розумі

вірить всьому

страждає вигадкою

як хвора залежність

глибоко всередині нас — вірус

і це вбиває

Чи можете ви відчути це в крові?

коли ти вдихаєш його в легені?

якщо ви відчуваєте, що це буде

Це дуже пізно

Ми заражені, і ніхто не захищений

ми такі, ми такі заразні

ми апатичні й нікому не співчуваємо

ми такі заразні

ви не можете вмістити його,

знаєш, від цього не уникнути

ми такі, ми такі заразні

наші серця зрадили нас,

і ніхто нас не врятує

ми такі заразні

коли хтось це визнає

ми покоління циніків

коли всі критики

і нікого насправді не хвилює

(Коли наша ненависть стає вірусною)

Якщо невігластво — це блаженство,

Як ми так живемо?

ми нічого не можемо зробити

спробувати взяти під контроль

коли це поширюється до твоєї душі

Чи можете ви відчути це в крові?

коли ти вдихаєш його в легені?

якщо ви відчуваєте, що це буде

Це дуже пізно

Ми заражені, і ніхто не захищений

ми такі, ми такі заразні

ми апатичні і нікому не співчуваємо

ми такі заразні

ви не можете вмістити його,

знаєш, від цього не уникнути

ми такі, ми такі заразні

наші серця зрадили нас

і ніхто нас не врятує

ми такі заразні

Немає ліків від того, що є в нас

настільки песимістичний, що швидко судити

Тепер отрута на наших язиках

ця епідемія вб’є нас усіх

(Ми всі заражені)

Ми заражені, і ніхто не захищений

ми такі, ми такі заразні

ми апатичні і нікому не співчуваємо

ми такі заразні

ви не можете вмістити його,

знаєш, від цього не уникнути

ми такі, ми такі заразні

наші серця зрадили нас

і ніхто нас не врятує

ми такі заразні

Це вб’є нас усіх

Це так заразно