Too Hard to Forget - Netherworld

it’s there all the time, always in mind

can’t sleep anymore at night

I can’t get it straight, can’t concentrate

try and forget

wound like a watch, tight as a spring

lately, always uptight

laying awake, try and forget

all night

this is the thing that can keep me alive

I have found what I need if only to survive

I won’t leave it behind, no, I still can’t let go

I have seen in my mind

and the picture is too hard to forget

yeah, too hard to forget

not to win, not to lose it, not to happen, not to be

I cannot understand it and I just can’t see

why is this so important to me?

locked in my memory

I can’t reason it out, I can’t figure just why

but I know I’ve always had it there inside

and I can’t shut it out, can’t shut it out at all

this is the thing that can keep me alive

I have found what I need if only to survive

I won’t leave it behind, no I still can’t let go

I’ve seen in my mind

and the picture is too hard to forget

yeah, too hard to forget

it’s there all the time, always in mind

can’t sleep anymore at night

I can’t get it straight, can’t concentrate

try and forget

wound like a watch, tight as a spring

lately, always uptight

ls I lay there awake and I try to forget

all night

this is the thing that can keep me alive

I have found what I need if only to survive

I refuse to accept that it just cannot be

I won’t leave it alone just to die, can’t you see

all my life I have searched for the key to my dreams

and this instinct of fate’s driving me to extremes

'cause the picture I get is just too hard to forget

I have seen in my heart

and the picture is too hard to forget

yeah, too hard to forget

it’s too hard to forget

oh, I’ve seen in my heart, in my mind

it’s the picture I see

it’s the picture I see

it’s too hard, yeah, it’s too hard to forget

це постійно, завжди на увазі

не можу більше спати вночі

Я не можу зрозуміти, не можу зосередитися

спробуй і забудь

заведений, як годинник, тугий, як пружина

останнім часом завжди напружений

прокинувшись, спробуйте забути

всю ніч

це те, що може зберегти мене живим

Я знайшов те, що мені потрібно, якщо тільки для виживання

Я не залишу це позаду, ні, я все ще не можу відпустити

Я бачив у своєму розумі

і фотографію надто важко забути

так, це надто важко забути

не виграти, не програти, не статися, не бути

Я не можу цього зрозуміти і я просто не бачу

чому це так важливо для мене?

заблокований у моїй пам’яті

Я не можу це пояснити, я не можу зрозуміти, чому

але я знаю, що це завжди було всередині

і я не можу вимкнути це, не можу вимкнути це взагалі

це те, що може зберегти мене живим

Я знайшов те, що мені потрібно, якщо тільки для виживання

Я не залишу це позаду, ні, я все ще не можу відпустити

Я бачив у своєму розумі

і фотографію надто важко забути

так, це надто важко забути

це постійно, завжди на увазі

не можу більше спати вночі

Я не можу зрозуміти, не можу зосередитися

спробуй і забудь

заведений, як годинник, тугий, як пружина

останнім часом завжди напружений

Я лежу без сну і намагаюся забути

всю ніч

це те, що може зберегти мене живим

Я знайшов те, що мені потрібно, якщо тільки для виживання

Я відмовляюся погоджуватися з тим, що цього просто не може бути

Я не залишу це саме, щоб померти, ти не бачиш

все своє життя я шукав ключ до моїх мрій

і цей інстинкт долі доводить мене до крайнощів

тому що фотографію, яку я отримую, просто важко забути

Я бачив у своєму серці

і фотографію надто важко забути

так, це надто важко забути

це надто важко забути

о, я бачив у своєму серці, у своєму розумі

це картина, яку я бачу

це картина, яку я бачу

це надто важко, так, це надто важко забути