
Нижче наведено текст пісні Subtítulo , виконавця - Nerve з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nerve
O meu nome é Andy Kaufman
Quero mais é que se foda o Texas
2000 e tal…
A vida não presta
Eu sou e tenho um mau génio
Não sei reger o meu ódio.
O José rege-o
Se estes poemas não são meus, devem ser de deus e do diabo juntos
Que, entre eles, governam o inferno e o paraíso por turnos.
(Faz sentido.)
A minha música favorita é uma marcha fúnebre
Maldito mal-estar, mal durmo
Eu passo horas a fio a olhar para uma folha em branco enquanto decido a qual
das vozes na cabeça dou ouvidos antes de pôr mãos à obra
Nerve.
Um não-rapper que, se rappa, dá-te a coça
O meu nome é Andy Kaufman
Não sou bem-vindo à festa?
Ultraje
Espera, preciso desta merda como de um tiro na testa ou de um gig na minha terra
Lar, doce lar, tipo Hansel e Gretel
Aquilo que eu já gritei nesta casa dava para dez álbuns de black metal
De facto, a vida presta enquanto houver Trabalho e Conhaque
E filtros para fazer a partir do cartão da caixa de Prozac
Nerve, tu não estás em ti.
Anda, tem calma, tenta
Nada faz sentido, nada vale a pena
Eu esclareço esta como se esclarece a uma criança:
(Um) A vida não presta
(Dois) Ninguém merece a tua confiança
A vida não presta e ninguém merece a tua confiança
A vida não presta e ninguém merece a tua confiança
(Sorri.) Nada faz sentido, nada vale a pena
Nada vale a pena
Tóxica relação com o ermo
Coração, eu tenho pouco tempo aliado a uma péssima gestão do mesmo
Que tropecem os que estão à frente do Nervo
Venderam a alma pela vitória, com um aperto de mão do demo
Sempre que escrevo tento parar, mas vozes não dão sossego
No chão, pulso mexe, mesmo após amputação do membro
Alimento a criação a custo de unhas
Álbuns sofrem mais mudanças do que um chibo na Protecção de Testemunhas
Escuta-me estes mais de três tristes travestidos estúpidos
Com estrica, à espera que eu saia do estúdio onde nunca estive lúcido
A vida presta enquanto lerem além de arestas
«Ya, ele já sabia que estava a morrer quando escreveu esta.»
Nerve, tu não estás em ti.
Anda, tem calma, tenta
Nada faz sentido, nada vale a pena
Eu esclareço esta como se esclarece a uma criança:
(Um) A vida não presta
(Dois) Ninguém merece a tua confiança
Não, tu não estás em ti.
Tem calma, tenta
(Já) Nada faz sentido.
(Já) Nada vale a pena
Eu esclareço esta como se esclarece a uma criança:
(Um) A vida não presta e
(Dois) Ninguém merece a tua confiança
A vida não presta e ninguém merece a tua confiança
A vida não presta e ninguém merece a tua confiança
(Sorri.) Nada faz sentido, nada vale a pena
Nada vale a pena
E eu pensei: A vida não presta
E eu pensei: A vida não presta
Ela não gosta de mim…
Мене звати Енді Кауфман
Я хочу більше – це трахнути Техас
2000 і таке...
Життя відстій
У мене поганий настрій
Я не знаю, як контролювати свою ненависть.
Йосип керує ним
Якщо ці вірші не мої, то вони повинні бути від бога й диявола разом
Хто серед них керує пеклом і раєм по черзі.
(Має сенс.)
Моя улюблена пісня — похоронний марш
Проклята нездужання, я ледве сплю
Я витрачаю години поспіль, дивлячись на чистий аркуш, поки вирішую, який
голосів у голові, які я слухаю, перш ніж приступати до роботи
нерв.
Нерепер, який, якщо раппа, лоскоче вас
Мене звати Енді Кауфман
Хіба я не запрошую на вечірку?
Обурення
Зачекайте, мені це лайно потрібно, як постріл у лоб або концерт у моїй країні
Дім, милий дім, як Гензель і Гретель
Те, що я кричав у цьому будинку, вистачило на десять блек-метал альбомів
Насправді, життя добре, поки є Робота і Коньяк
І фільтри, які можна створити з картки коробки Prozac
Нерв, ти не в собі.
Давай, заспокойся, спробуй
Ніщо не має сенсу, ніщо не варте того
Я пояснюю це, як пояснюю дитині:
(Один) Життя відстійне
(Два) Ніхто не заслуговує на вашу довіру
Життя нікчемне і ніхто не заслуговує на вашу довіру
Життя нікчемне і ніхто не заслуговує на вашу довіру
(Посміхається.) Ніщо не має сенсу, ніщо не варте того
нічого не варто
Токсичні стосунки з дикою природою
Серце, у мене мало часу в поєднанні з поганим управлінням ним
Щоб спотикалися ті, хто попереду Нерва
Вони продали душу за перемогу, рукостискаючи з демо
Коли я пишу, я намагаюся зупинитися, але голоси не дають мені спокою
На підлозі зап’ястя рухається навіть після ампутації кінцівки
Їжа ціною нігтів
Альбоми зазнають більше змін, ніж чібо в Захисті свідків
Послухайте мене цих більше трьох сумних, дурних трансвеститів
Суворо, чекаючи, поки я покину студію, де я ніколи не розумів
Життя прекрасне, поки вони читають за межами
«Так, він уже знав, що вмирає, коли писав це».
Нерв, ти не в собі.
Давай, заспокойся, спробуй
Ніщо не має сенсу, ніщо не варте того
Я пояснюю це, як пояснюю дитині:
(Один) Життя відстійне
(Два) Ніхто не заслуговує на вашу довіру
Ні, ти не в собі.
Заспокойся, спробуй
(Вже) Ніщо не має сенсу.
(Вже) Ніщо не варте того
Я пояснюю це, як пояснюю дитині:
(Один) Життя відстійне і
(Два) Ніхто не заслуговує на вашу довіру
Життя нікчемне і ніхто не заслуговує на вашу довіру
Життя нікчемне і ніхто не заслуговує на вашу довіру
(Посміхається.) Ніщо не має сенсу, ніщо не варте того
нічого не варто
І я подумав: Життя не годиться
І я подумав: Життя не годиться
Вона мене не любить…
Seth Sentry, Complete, Nerve • 2021
Orelha Negra, Nerve • 2011
Jaycee, Nerve • 2019
Nerve • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди